Mais músicas de Bryan Adams
Descrição
Engenheiro de mixagem: Hayden Watson
Engenheiro de Masterização: Bob Jackson
Engenheiro de Gravação: Stefan Holtz
Engenheiro de Masterização: Brian Lee
Produtor: Bryan Adams
Letrista: Jim Vallance
Letrista e Compositor: Bryan Adams
Letra e tradução
Original
You're doing it every night.
You play with my emotions.
Before we go and fight, let's get one thing straight.
Is it gonna be him or me?
You know I need an answer.
Now it's down to the wire and it just won't wait.
If there's something going on,
I wanna hear it from you face to face.
Yeah, you know it won't be long before you make your last mistake. 'Cause you are reckless!
You got it coming to you, reckless. What am I supposed to do, baby?
Reckless, 'cause I'm a lot like you. Wow!
Hey, we've gotta talk it out. There's three sides to every story.
Yeah, there's your side, there's my side, and then there's the truth.
You say we're all the same, but I know you ain't no angel.
'Cause who you gonna blame when you wake up beside some stranger? 'Cause you are reckless!
You got it coming to you, reckless. Now, what am I supposed to do, baby?
-Reckless, 'cause I'm a lot like you. -'Cause I'm a lot like you.
-'Cause I'm a lot like you. -'Cause I'm a lot like you.
-'Cause I'm a lot like you. -'Cause I'm a lot like you.
Oh!
Oh, yeah!
There's something going on.
Wanna hear it from you face to face.
I know it won't be long before you make your last mistake. You're reckless!
You got it coming to you, reckless. What am I supposed to do, baby?
-Reckless. -'Cause I'm a lot like you.
'Cause I'm a lot like you.
-'Cause I'm a lot like you. -'Cause I'm a lot like you.
'Cause I'm a lot like you!
Tradução em português
Você está fazendo isso todas as noites.
Você brinca com minhas emoções.
Antes de irmos lutar, vamos deixar uma coisa bem clara.
Será ele ou eu?
Você sabe que preciso de uma resposta.
Agora está no limite e não vai esperar.
Se há algo acontecendo,
Eu quero ouvir isso de você cara a cara.
Sim, você sabe que não demorará muito para cometer seu último erro. Porque você é imprudente!
Você mereceu, imprudente. O que devo fazer, querido?
Imprudente, porque sou muito parecido com você. Uau!
Ei, precisamos conversar. Há três lados em cada história.
Sim, existe o seu lado, existe o meu lado e depois existe a verdade.
Você diz que somos todos iguais, mas eu sei que você não é nenhum anjo.
Porque quem você vai culpar quando acordar ao lado de um estranho? Porque você é imprudente!
Você mereceu, imprudente. Agora, o que devo fazer, querido?
-Imprudente, porque sou muito parecido com você. -Porque sou muito parecido com você.
-Porque sou muito parecido com você. -Porque sou muito parecido com você.
-Porque sou muito parecido com você. -Porque sou muito parecido com você.
Oh!
Oh sim!
Há algo acontecendo.
Quero ouvir isso de você cara a cara.
Eu sei que não demorará muito para que você cometa seu último erro. Você é imprudente!
Você mereceu, imprudente. O que devo fazer, querido?
-Irresponsável. -Porque sou muito parecido com você.
Porque sou muito parecido com você.
-Porque sou muito parecido com você. -Porque sou muito parecido com você.
Porque sou muito parecido com você!