Letra e tradução
Original
Nu te mai uita în ochii mei, că te iubesc, îi spui doar ei.
Nu încerca, te rog, să îmi explici, nu înțeleg de ce mai ești aici.
Te văd cum stai vinovat și cu capul în pământ.
Tăcerea spune mai mult decât orice cuvânt și te-am iertat, te-am iertat, dar n-am uitat.
E noapte în inima mea, ahah, ahah, dar e soare azi la tine.
Și atunci când pleci cu ea, ahah, ahah, să-ți amintești că erați cum bine.
E noapte în inima mea, ahah, ahah, dar e soare azi la tine.
Și atunci când pleci cu ea, ahah, ahah, să-ți amintești că erați cum bine.
Spune-mi, iubire, cam de câte ori ți-am atins sufletul, ți-am dat fiori. Erai cu mine, dar vorbai cu ea.
Simțeam atât de tare lipsa ta. Te văd cum stai vinovat și cu capul în pământ.
Tăcerea spune mai mult decât orice cuvânt și te-am iertat, te-am iertat, dar n-am uitat.
E noapte în inima mea, ahah, ahah, dar e soare azi la tine.
Și atunci când pleci cu ea, ahah, ahah, să-ți amintești că erați cum bine.
E noapte în inima mea, ahah, ahah, dar e soare azi la tine.
Și atunci când pleci cu ea, ahah, ahah, să-ți amintești că erați cum bine.
E noapte în inima mea, ahah, ahah, dar e soare azi la tine.
Și atunci când pleci cu ea, ahah, ahah, să-ți amintești că erați cum bine.
E noapte în inima mea, ahah, ahah, dar e soare azi la tine.
Și atunci când pleci cu ea, ahah, ahah, să-ți amintești că erați cum bine.
Tradução em português
Pare de olhar nos meus olhos, que eu te amo, basta dizer a ela.
Por favor, não tente me explicar, não entendo por que você ainda está aqui.
Vejo você sentado aí, culpado e com a cabeça enterrada.
O silêncio fala mais alto que qualquer palavra e eu te perdoei, eu te perdoei, mas não esqueci.
É noite em meu coração, ahah, ahah, mas hoje é sol para você.
E quando você sair com ela, ahah, ahah, lembre-se que você foi bom.
É noite em meu coração, ahah, ahah, mas hoje é sol para você.
E quando você sair com ela, ahah, ahah, lembre-se que você foi bom.
Conte-me, amor, quantas vezes toquei sua alma, te dei arrepios. Você estava comigo, mas estava conversando com ela.
Senti tanto a sua falta. Vejo você sentado aí, culpado e com a cabeça enterrada.
O silêncio fala mais alto que qualquer palavra e eu te perdoei, eu te perdoei, mas não esqueci.
É noite em meu coração, ahah, ahah, mas hoje é sol para você.
E quando você sair com ela, ahah, ahah, lembre-se que você foi bom.
É noite em meu coração, ahah, ahah, mas hoje é sol para você.
E quando você sair com ela, ahah, ahah, lembre-se que você foi bom.
É noite em meu coração, ahah, ahah, mas hoje é sol para você.
E quando você sair com ela, ahah, ahah, lembre-se que você foi bom.
É noite em meu coração, ahah, ahah, mas hoje é sol para você.
E quando você sair com ela, ahah, ahah, lembre-se que você foi bom.