Mais músicas de Celia
Letra e tradução
Original
Sunt de vină buzele ce-mi ard.
Sunt de vină eu că n-am uitat.
Nu mai e despre noi, așa-mi spun ochii tăi, ce cândva era marea albastră.
Te caut în cetate, sper că nu ai uitat sărutările de la fereastră.
Aș vrea să fii aici pentru încă o zi. Brațele vor doar a ta iubire.
Timpul loc a rămas, nici secundele pe ceas nu trec fără tine.
Sunt de vină buzele ce-mi ard. Sunt de vină eu că n-am uitat.
Țin ochii strânși să nu-i vezi plânși. Ce simt să nu știe nimeni.
Sunt de vină nopțile la piept. Sunt de vină eu că n-am să plec.
Țin ochii strânși să nu-i vezi plânși. Ce simt să nu știe nimeni.
Ochii strânși, țin ochii strânși, să nu-i vezi plânși, să nu-i vezi plânși.
Ochii -strânși, țin ochii strânși. -Ce simt să nu știe nimeni.
Spune-mi tu ce-i iubirea?
Ți-ai găsit fericirea.
Eu am aripi de plumb și la ea nu pot să ajung fără tine. Spune-mi tu ce-i iubirea?
Ți-ai găsit fericirea.
Eu am aripi de plumb și la ea nu pot să ajung fără tine. Sunt de vină buzele ce-mi ard.
Sunt de vină eu că n-am uitat. Țin ochii strânși să nu-i vezi plânși.
Ce simt să nu știe nimeni. Sunt de vină nopțile la piept.
Sunt de vină eu că n-am să plec.
Țin ochii strânși să nu-i vezi -plânși. Ce simt să nu știe nimeni.
-Ochii strânși, țin ochii strânși, să nu-i vezi plânși, să nu-i vezi plânși.
Ochii strânși, țin ochii -strânși.
-Ce simt să nu știe nimeni. Cat
Music.
Tradução em português
Meus lábios ardentes são os culpados.
A culpa é minha por não esquecer.
Já não se trata de nós, dizem-me os teus olhos, o que outrora foi o mar azul.
Te procuro na cidade, espero que não tenha esquecido dos beijos da janela.
Eu queria que você estivesse aqui por mais um dia. Os braços só querem o seu amor.
O tempo pára, nem os segundos do relógio passam sem você.
Meus lábios ardentes são os culpados. A culpa é minha por não esquecer.
Mantenho meus olhos fechados para que você não os veja chorar. O que sinto ninguém deveria saber.
As noites no peito são as culpadas. A culpa é minha por não ir.
Mantenho meus olhos fechados para que você não os veja chorar. O que sinto ninguém deveria saber.
Olhos fechados, mantenha os olhos fechados, não os veja chorar, não os veja chorar.
Olhos semicerrados, mantenho meus olhos semicerrados. -Como me sinto, ninguém deveria saber.
Diga-me o que é amor?
Você encontrou sua felicidade.
Tenho asas de chumbo e não posso alcançá-la sem você. Diga-me o que é amor?
Você encontrou sua felicidade.
Tenho asas de chumbo e não posso alcançá-la sem você. Meus lábios ardentes são os culpados.
A culpa é minha por não esquecer. Mantenho meus olhos fechados para que você não os veja chorar.
O que sinto ninguém deveria saber. As noites no peito são as culpadas.
A culpa é minha por não ir.
Mantenho os olhos fechados para que você não os veja chorando. O que sinto ninguém deveria saber.
-Olhos fechados, mantenha os olhos fechados, não os veja chorar, não os veja chorar.
Olhos semicerrados, mantenha os olhos semicerrados.
-Como me sinto, ninguém deveria saber. Gato
Música.