Mais músicas de MATILDE
Descrição
Intérprete Associado: MATILDE
Guitarra Acústica: Gregorio Castellani
Compositor e letrista: Andrea Spigaroli
Compositor: Emílio Antonio Barberini
Compositor: Alessandro Fava
Letrista e Compositora: Matilde Casalini
Produtor: Madfingerz
Produtor: Fafa
Produtor: Andrea Blanc
Engenheiro vocal, engenheiro de masterização, engenheiro de mixagem: Luca Nolgo
Letra e tradução
Original
Sei dentro di me come una vertigine.
Sei dentro di me e ti voglio vivere.
Hai detto che con me no, che non torni indietro, che ti serve tempo, ti serve spazio e ti servo meno.
Dici che non si può, che sarei un peso, ma a me non importa, prima ti prendo, poi ti sollevo.
Allora spara, fammi male, mira qua, dimmi cosa non va.
Non ti devi preoccupare, capirò, mettimi ko.
Sei dentro di me come una vertigine.
Amore brucia dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto.
Dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto.
Rimani ancora un po', troverò un rimedio, per ogni sbaglio che abbiamo fatto peserà meno.
Non ci so più dare un nome, è un'ossessione. Non posso mandarti via perché il cuore ha sempre ragione.
Allora spara, fammi male, mira qua, dimmi cosa non va.
Non ti devi preoccupare, capirò, mettimi ko.
Sei dentro di me come una vertigine.
Sei dentro di me e ti voglio vivere.
Amore brucia dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto.
Dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto. Tu dove sei?
Sono qui, ma anche te sai che c'è.
Anche se non ci sei, Dio con me, sai perché?
Amore brucia dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto.
Dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto.
Tradução em português
Você está dentro de mim como uma vertigem.
Você está dentro de mim e eu quero experimentar você.
Você disse que comigo não, que não volta atrás, que precisa de tempo, precisa de espaço e precisa de menos.
Você diz que isso não pode ser feito, que eu seria um fardo, mas não me importo, primeiro vou te levar, depois vou te levantar.
Então atire, me machuque, mire aqui, me diga o que há de errado.
Você não precisa se preocupar, eu vou entender, me nocauteie.
Você está dentro de mim como uma vertigem.
O amor queima dentro de um incêndio, um terremoto, preenche todos os meus dias vazios.
Dentro de um incêndio, um terremoto, preencha todos os meus dias vazios.
Fique mais um pouco, vou encontrar um remédio, cada erro que cometemos pesará menos.
Não consigo mais dar um nome a isso, é uma obsessão. Não posso mandar você embora porque o coração está sempre certo.
Então atire, me machuque, mire aqui, me diga o que há de errado.
Você não precisa se preocupar, eu vou entender, me nocauteie.
Você está dentro de mim como uma vertigem.
Você está dentro de mim e eu quero experimentar você.
O amor queima dentro de um incêndio, um terremoto, preenche todos os meus dias vazios.
Dentro de um incêndio, um terremoto, preencha todos os meus dias vazios. Onde você está?
Estou aqui, mas você sabe que estou aqui também.
Mesmo que você não esteja aí, Deus comigo, sabe por quê?
O amor queima dentro de um incêndio, um terremoto, preenche todos os meus dias vazios.
Dentro de um incêndio, um terremoto, preencha todos os meus dias vazios.