Descrição
Produtor: Bruno Stella
Letrista: Alessia Maria Vitale
Letra e tradução
Original
Vuoi solo le cose che scappano, da troppo vicino ti abbagliano.
Quindi aspetti di guardarli in lontananza, ma la luce è troppo forte e ti rimane nella tua stanza.
Vuoi solo le cose che scappano, perciò giochi a rincorrere l'attimo.
Vuoi distanze da coprire fra te e tutte le paure, che non vuoi mai sopportare. È una gara a farsi male!
Se non scappo io, mi scappi tu, ma non ho fiato abbastanza, corriamo in tondo in una stanza.
Poi se scoppio io, scoppi anche tu, troppo amore che ci avanza, mi bruci le mani, ma mi tenta, tenta, tenta.
Vuoi soltanto cose insolubili, ma noi siamo questi dei casmici.
Io non ti ho mai chiesto di strapparti tutto, ma forse, ammetto, l'ho fatto lo stesso.
Se non scappo io, mi scappi tu, ma non ho fiato abbastanza, corriamo in tondo in una stanza.
Poi se scoppio io, scoppi anche tu, troppo amore che ci avanza, mi bruci le mani, ma mi tenta, tenta, tenta.
Dunque scappiamo, finiamo di intrecciarci la strada, e intrecciarsi a me va bene, se ti intrecci a me, se ti intrecci a me!
Se non scappo io, mi scappi tu, ma non ho fiato abbastanza, corriamo in tondo in una stanza.
Poi se scoppio io, scoppi anche tu, troppo amore che ci avanza, baby, che fine mi tanta?
Se non scappo io, mi scappi tu, non scappo io, mi scappi tu.
Poi scoppio io, scoppi anche tu.
Tradução em português
Você só quer coisas que fogem, que te deslumbram muito perto.
Então você espera para olhar para eles à distância, mas a luz é muito forte e deixa você no seu quarto.
Você só quer que as coisas escapem, então você brinca de perseguir o momento.
Você deseja que as distâncias sejam cobertas entre você e todos os medos que você nunca deseja suportar. É uma competição para se machucar!
Se eu não fugir, você vai fugir de mim, mas não tenho fôlego suficiente, corremos em círculos em uma sala.
Aí se eu explodir, você também explode, sobra muito amor, você queima minhas mãos, mas isso me tenta, me tenta, me tenta.
Você só quer coisas insolúveis, mas nós somos esses deuses cósmicos.
Nunca pedi para você arrancar tudo, mas talvez, admito, tenha feito isso mesmo assim.
Se eu não fugir, você vai fugir de mim, mas não tenho fôlego suficiente, corremos em círculos em uma sala.
Aí se eu explodir, você também explode, sobra muito amor, você queima minhas mãos, mas isso me tenta, me tenta, me tenta.
Então vamos fugir, vamos terminar de entrelaçar do nosso jeito, e entrelaçar comigo está tudo bem, se você se entrelaçar comigo, se você se entrelaçar comigo!
Se eu não fugir, você vai fugir de mim, mas não tenho fôlego suficiente, corremos em círculos em uma sala.
Aí se eu explodir, você também, sobra muito amor, querido, qual é o sentido?
Se eu não fugir, você foge de mim, eu não fujo, você foge de mim.
Aí eu explodo, você explode também.