Mais músicas de MPL
Descrição
Engenheiro de mixagem: Fab Dupont
Produtor: Nicolas Steib
Compositor: Cédric Bouteiller
Compositor: Julien Abitbol
Compositor: Manuel Rouzier
Compositor: Nicolas Steib
Compositor: Vincent Brion
Compositor: Andreas Radwan
Compositor: Arthur Dagallier
Letra e tradução
Original
Ça faisait longtemps qu'on n'avait pas dansé.
Ouh, ouh, ouh! Ça faisait longtemps qu'on s'était pas couché tard.
Ouh, ouh, ouh!
On a poussé les tables, on a poussé les tables et la lumière éteinte, on s'est rassemblé.
Ça faisait longtemps qu'on n'avait pas dansé, qu'on s'était pas touché, qu'on s'était pas dit qu'on s'aime dans le creux de l'oreille.
On a quitté le sol et dans les bras des autres, on s'est réchauffé.
Ça faisait longtemps qu'on s'était pas couché tard, turbulent dans le noir pendant que la ville dort.
Ça faisait longtemps qu'on n'avait pas eu si chaud et nos cœurs d'artichaut en redemandent encore. Ça faisait longtemps qu'on n'avait pas dansé!
Ça faisait longtemps qu'on n'avait pas dansé.
Ouh, ouh, ouh! Ça faisait longtemps qu'on s'était pas couché tard. Ouh, ouh, ouh!
Ça faisait longtemps qu'on n'avait pas dansé.
Si le soleil, quelque part à l'autre bout du ciel, pouvait prendre tout son temps et même faire que durent ces quelques heures de rêve.
Si le soleil, quelque part à l'autre bout du ciel, pouvait prendre tout son temps et même, et même. . . Ça faisait longtemps qu'on n'avait pas dansé!
Ça faisait longtemps qu'on n'avait pas dansé. Ouh, ouh, ouh!
Ça faisait longtemps qu'on s'était pas couché tard. Ouh, ouh, ouh!
Ça faisait longtemps qu'on s'était pas dit qu'on s'aime.
André, André, André.
Tradução em português
Já faz muito tempo que não dançamos.
Ah, ah, ah! Já faz muito tempo que não ficamos acordados até tarde.
Ah, ah, ah!
Empurramos as mesas, empurramos as mesas e com as luzes apagadas nos reunimos.
Já faz muito tempo que não dançamos, que não nos tocamos, que dissemos um ao outro que nos amamos no fundo das orelhas.
Saímos do chão e nos braços um do outro nos aquecemos.
Já faz muito tempo que não ficamos acordados até tarde, inquietos no escuro enquanto a cidade dorme.
Já faz muito tempo que não estamos com tanto calor e nossos corações de alcachofra ainda pedem mais. Já faz muito tempo que não dançamos!
Já faz muito tempo que não dançamos.
Ah, ah, ah! Já faz muito tempo que não ficamos acordados até tarde. Ah, ah, ah!
Já faz muito tempo que não dançamos.
Se o sol, em algum lugar do outro lado do céu, pudesse demorar todo o seu tempo e até fazer durar essas poucas horas de sonhos.
Se o sol, em algum lugar do outro lado do céu, pudesse demorar todo o seu tempo e até mesmo, e até mesmo. . . Já faz muito tempo que não dançamos!
Já faz muito tempo que não dançamos. Ah, ah, ah!
Já faz muito tempo que não ficamos acordados até tarde. Ah, ah, ah!
Já faz muito tempo que não dissemos que nos amamos.
André, André, André.