Mais músicas de Muộii
Mais músicas de 桃子A1J
Mais músicas de Diiton
Descrição
Intérprete Associado: Muộii feat. 桃子A1J
Vocal, intérprete associado: Muộii
Vocal, intérprete associado, letrista: A1J
Produtor, intérprete associado: Lespace
Engenheiro de mixagem, arranjador, intérprete associado, compositor e produtor: Diiton
Compositor: Huỳnh Gia Thiên Lộc
Letrista: Hồ Võ Thanh Thảo
Engenheiro de Masterização: Dio
Letra e tradução
Original
Bài ca em viết cho ngày đó anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai nhớ đến thương em với tình yêu.
Anh à, sao buồn lo như thế?
Dù cho ngoài kia còn bao điều đang xen những xôi xê, và em biết rằng anh sẽ qua nhanh mà.
Hay là ta cùng nhau đi trốn về đến nơi chỉ mình ta với tâm hồn này, cùng nhịp tim nhẹ như gió.
Tan vào trong hoàng hôn bình yên cùng nhau nhẹ vơi đi hết bao u sầu này, khẽ cầm tay và nói nên lời yêu.
Bên cạnh anh dường như phiền lo từ trong lòng em tan biến đi khi nào, và phút rồi đây ta lắng nghe.
Bài ca em viết cho ngày đó anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai nhớ đến thương em với tình yêu.
Che chở em này, bên cạnh em này, xoa dịu em này khi trời đêm trầm trồ thăng kéo, baby.
Anh là những cơn gió kỳ đoạn dịu êm này, trong ánh sáng của phiêu lưu đó.
When I see your face, I realize that I cần sự thân yêu, cần sự thân yêu.
Cho dù có cả vỡ, cho dù phải xa xa, nhưng mà câu chuyện đó sẽ chẳng phai nhòa.
Nỗi nhớ sẽ trở thành mong cầu, yêu thâm sâu có hai chân thành, yêu em nhớ chẳng về, nhớ em thôi.
Hôm nay hay là sau này trong đôi tay. . .
Bài ca em viết cho ngày đó anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai nhớ đến thương em với tình yêu.
Tradução em português
Você ainda se lembra da música que escrevi para aquele dia?
Dedicado a você por anos que pareciam um sonho.
Me faz vibrar, o quarto aconchegante ao lado da figura de alguém que se lembra de mim com amor.
Querida, por que você está tão triste e preocupada?
Mesmo que tenha tanta coisa acontecendo por aí, e eu sei que você passará rápido.
Ou podemos fugir juntos para um lugar onde fiquemos sozinhos com esta alma, com um batimento cardíaco tão leve quanto o vento.
Derretidos no pôr do sol tranquilo, juntos aliviamos toda essa tristeza, gentilmente de mãos dadas e dizendo palavras de amor.
Ao seu lado, parece que todas as preocupações do meu coração desaparecem, e por um momento ouvimos.
Você ainda se lembra da música que escrevi para aquele dia?
Dedicado a você por anos que pareciam um sonho.
Me faz vibrar, o quarto aconchegante ao lado da figura de alguém que se lembra de mim com amor.
Proteja-me, fique ao meu lado, me conforte quando o céu noturno estiver tão escuro, querido.
Vocês são esses ventos suaves, à luz da aventura.
Quando vejo seu rosto, percebo que preciso de amor, preciso de amor.
Mesmo que esteja quebrada, mesmo que esteja longe, essa história nunca desaparecerá.
A saudade vai virar saudade, o amor profundo tem duas sinceridades, te amar e não lembrar de você, só sentir saudades.
Hoje ou depois está em suas mãos. . .
Você ainda se lembra da música que escrevi para aquele dia?
Dedicado a você por anos que pareciam um sonho.
Me faz vibrar, o quarto aconchegante ao lado da figura de alguém que se lembra de mim com amor.