Mais músicas de RUSLANA
Descrição
Vocalista, Compositor Letrista: RUSLANA
Produtor: Zárate
Compositor Letrista, Produtor: Elías Maro
Engenheiro de mixagem: D3llano
Engenheiro de Masterização: Slatin.Pro
Compositor Letrista: Guillermo Zárate Terrón
Letra e tradução
Original
¿Cómo casi ahora o casi nada?
Estamos de paso, dale drama.
Me vuelves a la mirada, dale el paso, yo la entrada.
Ya sé cuánto fingimos que aquí no pasa nada.
Todo lo que no decimos nos explota en la cara.
Algo me dice que esto surgió hace tiempo, dale un intento.
Algo me atrapa, me encanta cómo tu cuerpo se ve en movimiento.
Se siente tan distinto, aunque siga siendo lo mismo de siempre. ¿Lo sientes?
Te ocultas con palabras, pero, chico, la mirada no miente, se siente.
Me gusta que te sientas como un verano cuando me dices si después de esta nos vamos a cualquier lugar, cualquier ciudad tan diferente, para que mañana sea nuestra para siempre.
Ya sé cuánto fingimos que aquí no pasa nada.
Todo lo que no decimos nos explota en la cara.
Algo me dice que esto surgió hace tiempo, dale un intento.
Algo me atrapa, me encanta cómo tu cuerpo se ve en movimiento.
Se siente tan distinto, aunque siga siendo lo mismo de siempre, ¿lo sientes?
Te ocultas con palabras, pero, chico, la mirada no miente, se siente.
Algo me dice que esto surgió hace tiempo, dale un intento.
Algo me atrapa, me encanta cómo tu cuerpo se ve en movimiento.
Se siente tan distinto, aunque siga siendo lo mismo de siempre, ¿lo sientes?
Te ocultas con palabras, pero, chico, la mirada no miente, se siente.
Te ocultas con palabras, pero, chico, la mirada no miente, se siente.
Te ocultas con palabras, pero, chico, la mirada no miente, se siente.
Tradução em português
Quase agora ou quase nada?
Estamos de passagem, dê drama.
Você olha para mim, dá-lhe o caminho, eu dou-lhe a entrada.
Eu sei o quanto fingimos que nada acontece aqui.
Tudo o que não dizemos explode na nossa cara.
Algo me diz que isso surgiu há algum tempo, experimente.
Algo me pega, adoro como seu corpo fica em movimento.
Parece tão diferente, embora ainda seja o mesmo de sempre. Você sente isso?
Você se esconde com palavras, mas, rapaz, o olhar não mente, você sente.
Gosto que pareça verão quando você me diz se depois disso vamos para algum lugar, alguma cidade tão diferente, para que o amanhã seja nosso para sempre.
Eu sei o quanto fingimos que nada acontece aqui.
Tudo o que não dizemos explode na nossa cara.
Algo me diz que isso surgiu há algum tempo, experimente.
Algo me pega, adoro como seu corpo fica em movimento.
Parece tão diferente, embora ainda seja o mesmo de sempre, você sente isso?
Você se esconde com palavras, mas, rapaz, o olhar não mente, você sente.
Algo me diz que isso surgiu há algum tempo, experimente.
Algo me pega, adoro como seu corpo fica em movimento.
Parece tão diferente, embora ainda seja o mesmo de sempre, você sente isso?
Você se esconde com palavras, mas, rapaz, o olhar não mente, você sente.
Você se esconde com palavras, mas, rapaz, o olhar não mente, você sente.
Você se esconde com palavras, mas, rapaz, o olhar não mente, você sente.