Mais músicas de GOMZ
Descrição
Compositor: David Ramírez Mallavibarrena
Compositor: Ana Julieta Calavia
Compositor: Pol Aznar Alegre
Mestre: Jaime Estalella
Mixagem: Esteban Alonso
Produtor: POLAZ
Produtor: Davs
Produtor: GOMZ
Compositor: Raúl Gomez
Letra e tradução
Original
Tú me has enseñado a ganar, aunque a veces no quede primero.
He necesitado madurar para saber lo que estaba perdiendo.
Tal vez fui yo quien quiso distanciarse, pero siempre consigue alcanzarme.
Sé que esto nos cuesta a los dos, pero empezamos diciendo te quiero.
Tú cruzas la meta, aunque nadie se para a verlo.
Eres la luna, la cometa que se está alejando en el cielo.
Ya sé que no tengo por qué impresionarte, pero ojalá no te lo pierdas.
Cuando no estés, prometo que al recordarte te seguiré sintiendo cerca.
Cada paso que diste me sirve para acercar, estoy más cerca que nunca de ser como tú.
Ahora que mami está triste, te toca tirar, como hiciste cuando todo se nos fue.
Cada paso que diste me sirve para recordar que estas carreras de fondo no es algo fugaz.
Ahora que vivo yo solo, tan lejos de allá, me he dado cuenta de que nuestro amor no se va a acabar.
Tú cruzas la meta, aunque nadie se para a verlo.
Eres la luna, la cometa que se está alejando en el cielo.
Ya sé que no tengo por qué impresionarte, pero ojalá no te pierdas.
Cuando no estés, prometo que al recordarte te seguiré sintiendo cerca.
Tradução em português
Você me ensinou a vencer, mesmo que às vezes eu não chegue em primeiro lugar.
Precisei amadurecer para saber o que estava perdendo.
Talvez tenha sido eu quem quis se distanciar, mas ele sempre consegue me alcançar.
Sei que isso é difícil para nós dois, mas começamos dizendo eu te amo.
Você cruza a linha de chegada, embora ninguém pare para ver.
Você é a lua, a pipa que recua no céu.
Sei que não preciso impressioná-lo, mas espero que você não perca.
Quando você se for, prometo que ao lembrar de você continuarei a sentir você perto.
Cada passo que você deu ajuda a me aproximar, estou mais perto do que nunca de ser como você.
Agora que a mamãe está triste, é a sua vez de jogar fora, como fez quando tudo foi embora.
Cada passo que você deu serve para me lembrar que essas corridas de longa distância não são algo passageiro.
Agora que moro sozinha, tão longe de lá, percebi que nosso amor não vai acabar.
Você cruza a linha de chegada, embora ninguém pare para ver.
Você é a lua, a pipa que recua no céu.
Sei que não preciso impressioná-lo, mas espero que não se perca.
Quando você se for, prometo que ao lembrar de você continuarei a sentir você perto.