Mais músicas de City To City
Descrição
Produtor: Henk Temming
Compositor e letrista: Alexander van Breemen
Letra e tradução
Original
Tessie, do you remember me?
Used to confide in you and hide with you, and be safe inside with you,
Tessie.
Tessie,
I don't remember me.
Don't get enough sleep, too much to weep.
Been sinking, now I'm way too deep, Tessie.
Don't answer the phone.
You might get scared when you're alone, and they won't comfort you 'cause they've got things to do.
Tessie, do you know what they say about me?
I'm supposed to hurt you much, don't have the touch.
They sent me away so they could watch over me.
Tessie. . .
Tessie, do you see me different now, away from our hometown?
I don't know how to say how much I need you now, dear
Tessie.
Don't go out in the rain.
You might get hurt and be in pain, 'cause they'll come after you, and they'll know what to do.
Tessie, do you know what I'd like to see?
I could come and be with you, and hide with you, be safe inside with you, Tessie.
Tessie.
Dear Tessie.
Tradução em português
Tessie, você se lembra de mim?
Costumava confiar em você e se esconder com você, e estar seguro dentro de você,
Tessé.
Tessie,
Eu não me lembro de mim.
Não durma o suficiente, chore demais.
Tenho afundado, agora estou muito fundo, Tessie.
Não atenda o telefone.
Você pode ficar com medo quando estiver sozinho e eles não vão te confortar porque têm coisas para fazer.
Tessie, você sabe o que dizem sobre mim?
Eu deveria te machucar muito, não tenha o toque.
Eles me mandaram embora para que pudessem cuidar de mim.
Tessé. . .
Tessie, você me vê diferente agora, longe da nossa cidade natal?
Não sei como dizer o quanto preciso de você agora, querido
Tessé.
Não saia na chuva.
Você pode se machucar e sentir dor, porque eles virão atrás de você e saberão o que fazer.
Tessie, você sabe o que eu gostaria de ver?
Eu poderia ir e ficar com você, e me esconder com você, estar seguro lá dentro com você, Tessie.
Tessé.
Prezada Tessie.