Mais músicas de Ramil'
Mais músicas de Basta
Descrição
Compositor Letrista: Роман Александрович Орлов
Compositor Letrista: Василий Михайлович Вакуленко
Compositor Letrista: Раджаб Зияудинович Хасбулатов
Produtor de estúdio: Ramil'
Letra e tradução
Original
Позови меня, позови меня
Позови меня, и снова растает то, что было инеем
А из уст твоих лишь вода, ну обними меня
Мне не понять те города, что обрекли на крах
Ведь я берёг тебя
Вспоминай
Пепел по ветру, я так им навсегда останусь просто
Вспоминай
Наши споры, был мой космос — твои руки, мои звёзды
Вспоминай
Пепел по ветру, я так им навсегда останусь просто
Вспоминай
Наши споры, был мой космос — твои руки, мои звёзды
Позови меня, я приду, не важно, где и с кем
Небо отпускает всех, если сильно захотеть
Боль тоже должна улететь
Прячь руками море слёз, чтоб не увидел отец
Ты оставишь цветы — пусть лежат, как лежат
Твои пальцы касались тех книг, где сплошная вода
Филигранный финал со слезой на глазах
Ты там видишь себя, и от этого страх — просто позвать
Позови меня, и снова растает то, что было инеем
А из уст твоих лишь вода, ну обними меня
Мне не понять те города, что обрекли на крах
Ведь я берёг тебя
Вспоминай
Пепел по ветру, я так им навсегда останусь просто
Вспоминай
Наши споры, был мой космос — твои руки, мои звёзды
Вспоминай
Пепел по ветру, я так им навсегда останусь просто
Вспоминай (вспоминай)
Наши споры, был мой космос — твои руки, мои звёзды (мои звёзды)
Вспоминай нашу первую встречу, когда я был до нелепого нервным
Видел тебя, и ускорился пульс, но тут же замедлилось время
Я ради твоей улыбки тебе рассказывал глупые шутки наивно
Ты делала вид, что смеёшься не надо мной, а над ними
Вспоминай переписки ночами, шифры, как в старых шпионских лентах
Сердце билось азбукой Морзе: точка, точка, тире, ну где ты?
Вспоминай первый танец на рейве и робкое прикосновение губ
И как в самый холодный ноябрь ты в нежных руках принесла мне весну
Твои локоны пахли уютом, как свежий кофе и раннее утро
Ты — незнакомое чувство, ты — обыкновенное чудо
Ты — самый смелый поступок, победный рывок на последних минутах
Все песни теперь о тебе лишь поются, я до тебя был нем абсолютно
Яркими флешбэками в моей памяти повспоминай меня
Мы были с тобой единым целым, всё остальное — детали, да?
Среди этой грязи ты чистосердечна, как в моём признании
Я поверил тогда, что с тобой я был в последний раз на первом свидании
Вспоминай
Как к тебе ревновал этот чёртов квартал, oh yeah
Вспоминай (вспоминай)
Как до талого верил, сгорал я дотла, oh yeah
Вспоминай
Ту нашу лучшую жизнь, нашу вечную боль, oh yeah
Вспоминай (вспоминай)
Как сходил я с ума, как я пел про любовь о тебe
Tradução em português
Me ligue, me ligue
Me ligue, e o que antes era gelo derreterá novamente
E dos seus lábios só há água, bem, me abrace
Eu não entendo aquelas cidades que estavam fadadas ao colapso
Afinal, eu cuidei de você
Lembre-se
Cinzas ao vento, permanecerei assim para sempre
Lembre-se
Nossas disputas eram meu espaço - suas mãos, minhas estrelas
Lembre-se
Cinzas ao vento, permanecerei assim para sempre
Lembre-se
Nossas disputas eram meu espaço - suas mãos, minhas estrelas
Me ligue, eu irei, não importa onde ou com quem
O céu deixa todo mundo ir se você realmente quiser
A dor também deve voar para longe
Esconda o mar de lágrimas com as mãos para que seu pai não veja
Você deixa as flores - deixe-as mentir como mentem
Seus dedos tocaram aqueles livros onde há água sólida
Filigrana terminando com lágrima nos olhos
Você se vê lá, e isso te deixa com medo de apenas ligar
Me ligue, e o que antes era gelo derreterá novamente
E dos seus lábios só há água, bem, me abrace
Eu não entendo aquelas cidades que estavam fadadas ao colapso
Afinal, eu cuidei de você
Lembre-se
Cinzas ao vento, permanecerei assim para sempre
Lembre-se
Nossas disputas eram meu espaço - suas mãos, minhas estrelas
Lembre-se
Cinzas ao vento, permanecerei assim para sempre
Lembre-se (lembre-se)
Nossas disputas, ali estava meu espaço - suas mãos, minhas estrelas (minhas estrelas)
Lembre-se do nosso primeiro encontro, quando eu estava ridiculamente nervoso
Eu vi você e meu pulso acelerou, mas então o tempo desacelerou
Pelo bem do seu sorriso, eu te contei piadas estúpidas ingenuamente
Você fingiu que estava rindo não de mim, mas deles
Lembre-se de correspondência à noite, códigos, como em antigas fitas de espionagem
Meu coração batia em código Morse: ponto, ponto, traço, onde você está?
Lembre-se da primeira dança em uma rave e do toque tímido dos lábios
E como no novembro mais frio você me trouxe a primavera em suas mãos gentis
Seus cachos tinham um cheiro aconchegante, como café fresco e madrugada.
Você é um sentimento desconhecido, você é um milagre comum
Você é o ato mais corajoso, a corrida vitoriosa nos últimos minutos
Todas as músicas agora são cantadas apenas sobre você, antes de você eu era absolutamente burro
Lembre-se de mim com flashbacks vívidos em minha memória
Você e eu éramos um todo, todo o resto eram detalhes, certo?
Entre essa sujeira você é sincero, como na minha confissão
Acreditei então que estava com você pela última vez no primeiro encontro
Lembre-se
Quão ciumento esse maldito bairro tinha de você, oh, sim
Lembre-se (lembre-se)
Como eu acreditava antes do degelo, queimei até o chão, oh, sim
Lembre-se
Nossa melhor vida, nossa dor eterna, oh, sim
Lembre-se (lembre-se)
Como eu enlouqueci, como cantei sobre o amor por você