Descrição
Produtor: Laurence Kapinga
Compositor Letrista: Laurence Kapinga
Compositor Letrista: Chi-chi Enyaozu
Letra e tradução
Original
Common sense is hard to grasp.
We understand each other's past, but we don't look at memories the same.
We were on a similar path, like a sign we know forever lasting.
All the while we're chasing paper planes.
You had a way of bringing comfort within your eyes and the words that you'd say.
Remember the days and nights, our whispers won't die.
I'll keep my promise in keeping your way safe. Oh, because. . .
Every time I see your face, I just hope that you remember what we had before.
So if you're ever feeling out of place, you can still come back for a feeling that is sure.
Every time I see your face, I just hope that you remember what we had before.
So if you're ever feeling out of place, you can still come back for a feeling that is sure.
To say that I tried though it's misunderstood is a lie. You were right.
I have never been so intimate, more than just touched, but now feeling.
And I hope that you know that I loved you, and I want you to know that I still really do.
Moving on for the best, but you're still in my head.
Couldn't give what you need, that's my only regret.
Every time I see your face , I just hope that you remember what we had before.
So if you're ever feeling out of place , you can still come back for a feeling that is sure.
Every time I see your face , I just hope that you remember what we had before.
So if you're ever feeling out of place , you can still come back for a feeling that is sure.
I wish this didn't pass us by.
The days we lived, the nights we cried, will anchor us on this cherished time.
The love we shared will never, ever die.
Tradução em português
O bom senso é difícil de entender.
Entendemos o passado um do outro, mas não olhamos para as memórias da mesma forma.
Estávamos num caminho semelhante, como um sinal que sabemos que durará para sempre.
Enquanto isso estamos perseguindo aviões de papel.
Você tinha um jeito de trazer conforto aos seus olhos e às palavras que dizia.
Lembre-se dos dias e das noites, nossos sussurros não morrerão.
Manterei minha promessa de manter seu caminho seguro. Ah, porque. . .
Cada vez que vejo seu rosto, só espero que você se lembre do que tínhamos antes.
Portanto, se você se sentir deslocado, ainda poderá voltar para ter uma sensação segura.
Cada vez que vejo seu rosto, só espero que você se lembre do que tínhamos antes.
Portanto, se você se sentir deslocado, ainda poderá voltar para ter uma sensação segura.
Dizer que tentei, embora tenha sido mal compreendido, é mentira. Você estava certo.
Nunca estive tão íntimo, mais do que apenas tocado, mas agora sentindo.
E espero que você saiba que eu te amei, e quero que saiba que ainda amo de verdade.
Seguindo em frente para o melhor, mas você ainda está na minha cabeça.
Não pude dar o que você precisa, esse é o meu único arrependimento.
Cada vez que vejo seu rosto, só espero que você se lembre do que tínhamos antes.
Portanto, se você se sentir deslocado, ainda poderá voltar para ter uma sensação segura.
Cada vez que vejo seu rosto, só espero que você se lembre do que tínhamos antes.
Portanto, se você se sentir deslocado, ainda poderá voltar para ter uma sensação segura.
Eu gostaria que isso não passasse por nós.
Os dias que vivemos, as noites em que choramos, nos ancorarão neste momento tão querido.
O amor que compartilhamos nunca morrerá.