Mais músicas de Serkan Nişancı
Descrição
Compositor Letrista: Yiğit Mahzuni
Engenheiro: Süleyman Leylek
Letra e tradução
Original
Bak getirdi kader bizi oyuna, ölmeye hazırken yoluna.
Bizi anlatır dururdun, kadehin dolu kalkıyor yok oluşuna.
Ama aldırma durulurum, yerlere düşse yine korurum.
Bulurum bir çaresini, belki de kaybolurum. Beni boş ver.
Sen, eller üzer seni dayanamazsın, bu dünyayı tanıyamazsın.
Hiç hazır değil ki duyguların, o kötü kalpleri taşıyamazsın.
Ben seni öpmelere kıyamadım, o yeşil gözlerine doyamadım.
Bu kaderin benimle inadı, beni boş ver anlamazsın.
Ama aldırma durulurum, yerlere düşse yine korurum.
Bulurum bir çaresini, belki de kaybolurum. Beni boş ver.
Sen, eller üzer seni dayanamazsın, bu dünyayı tanıyamazsın.
Hiç hazır değil ki duyguların, o kötü kalpleri taşıyamazsın.
Ben seni öpmelere kıyamadım, o yeşil gözlerine doyamadım.
Bu kaderin benimle inadı, beni boş ver anlayamazsın.
Eller üzer seni dayanamazsın, bu dünyayı tanıyamazsın.
Hiç hazır değil ki duyguların, o kötü kalpleri taşıyamazsın.
Ben seni öpmelere kıyamadım, o yeşil gözlerine doyamadım.
Bu kaderin benimle inadı, beni boş ver anlayamazsın.
Tradução em português
Olha, o destino nos trouxe ao jogo, a caminho quando estávamos prontos para morrer.
Você continuou falando sobre nós, seu copo está cheio, você se levanta para sua destruição.
Mas não se preocupe, vou ficar calmo, mesmo que caia no chão, ainda vou protegê-lo.
Encontrarei uma solução, talvez me perca. Não se importe comigo
Você, isso te deixa triste, você não aguenta, você não consegue reconhecer esse mundo.
Suas emoções não estão preparadas, você não pode carregar esses corações malignos.
Eu não aguentava beijar você, não me cansava desses seus olhos verdes.
Esse destino é teimoso comigo, não importa, você não vai entender.
Mas não se preocupe, vou ficar calmo, mesmo que caia no chão, ainda vou protegê-lo.
Encontrarei uma solução, talvez me perca. Não se importe comigo
Você, isso te deixa triste, você não aguenta, você não consegue reconhecer esse mundo.
Suas emoções não estão preparadas, você não pode carregar esses corações malignos.
Eu não aguentava beijar você, não me cansava desses seus olhos verdes.
A teimosia desse destino comigo, não importa, você não consegue entender.
Isso te deixa triste, você não aguenta, você não consegue reconhecer esse mundo.
Suas emoções não estão preparadas, você não pode carregar esses corações malignos.
Eu não aguentava beijar você, não me cansava desses seus olhos verdes.
A teimosia desse destino comigo, não importa, você não consegue entender.