Mais músicas de Erin LeCount
Descrição
Arranjador de cordas: Erin LeCount
Bateria, teclado, percussão, programador, sintetizador, voz: Erin LeCount
Produtora: Erin LeCount
Engenheiro de gravação de cordas: Joe Rubel
Engenheiro de Edição: Joe Rubel
Assistente de mixagem: Kieran Beardmorre
Arranjador de cordas: Kirsty Mangan
Viola, violino: Kirsty Mangan
Misturador: Stent Mark Spike
Bateria: Matt Ingram
Mestre: Nathan Boddy
Violoncelo: Rachel Lander
Compositora e Letrista: Erin LeCount
Letra e tradução
Original
Ha, a, o, yeah.
Ha, a, o, yeah.
Everything that I love will destroy me in the end, so I break my own heart over and over again. Deep breath, exhale, this is how it always ends.
My heart giving out, dinner party full of friends.
New loves, old beds, I've been seeing ghosts again. All good, no thanks, hunger in the quiet plains. How do
I know how to make this stop?
When the world keeps spinning and I want to get off. Whatever I seem, I was never as tough.
I was never as clean as you think that I was.
I hide in plain sight, I'm gonna dance to my death.
And God, it feels nice to be this reckless again. I'm not myself, I haven't been in some time.
But don't you see me trying? Don't you see me trying?
New fame, body ache, I feel like a child again. Hungry for attention, looking for it in the wrong place.
Crowded minds, growing wings, right between my shoulder blades.
Poison shouting under plastic skin. Oh, how do I know when enough is enough?
Did I take it too far? Inside looks like love.
Going gets good, then I fuck things up. I just stay right here and I never grow up.
But hide in plain sight, I'm gonna dance to my death.
And God, it feels nice to be this careless again. I'm not myself, I haven't been in some time.
But don't you see me trying? Don't you see me?
I hide in plain sight, I'm gonna bite to the break. And God, it feels nice in ways I don't understand.
I'm on top, I never swear I'll be fine. But don't you see me trying?
Don't you see me trying? Don't you see me trying? Don't you see me. . .
Don't you see me trying?
Everything that I love will destroy me in the end, so I break my own heart over and over again.
Everything that I love will destroy me in the end, so I break my own heart over and over again.
Everything that I love will destroy me in the end, so I break my own heart over and over again.
Everything that I love will destroy me in the end, so I break my own heart over and over again.
Oh, hide in plain sight, I'm gonna dance to my death.
And God, it feels nice to be this reckless again. I'm not myself, I haven't been in some time.
But don't you see me trying?
Don't you see me trying?
Tradução em português
Ha, a, o, sim.
Ha, a, o, sim.
Tudo o que eu amo vai me destruir no final, então eu quebro meu próprio coração repetidas vezes. Respire fundo, expire, é assim que sempre termina.
Meu coração dando, jantar cheio de amigos.
Novos amores, camas velhas, voltei a ver fantasmas. Tudo bem, não, obrigado, fome nas planícies tranquilas. Como fazer
Eu sei como fazer isso parar?
Quando o mundo continua girando e eu quero descer. Seja lá o que eu pareça, nunca fui tão durão.
Nunca fui tão limpo quanto você pensa.
Eu me escondo à vista de todos, vou dançar até a morte.
E Deus, é bom ser tão imprudente novamente. Não sou eu mesmo, já não vou há algum tempo.
Mas você não me vê tentando? Você não me vê tentando?
Nova fama, dor no corpo, me sinto criança de novo. Faminto por atenção, procurando-a no lugar errado.
Mentes lotadas, asas crescendo, bem entre minhas omoplatas.
Veneno gritando sob a pele de plástico. Oh, como posso saber quando é suficiente?
Eu fui longe demais? Por dentro parece amor.
Ir fica bom, então eu estrago tudo. Eu simplesmente fico aqui e nunca cresço.
Mas esconda-se à vista de todos, vou dançar até a morte.
E Deus, é bom ser tão descuidado novamente. Não sou eu mesmo, já não vou há algum tempo.
Mas você não me vê tentando? Você não me vê?
Eu me escondo à vista de todos, vou morder até o fim. E, Deus, é bom de uma maneira que não entendo.
Estou por cima, nunca juro que ficarei bem. Mas você não me vê tentando?
Você não me vê tentando? Você não me vê tentando? Você não me vê? . .
Você não me vê tentando?
Tudo o que eu amo vai me destruir no final, então eu quebro meu próprio coração repetidas vezes.
Tudo o que eu amo vai me destruir no final, então eu quebro meu próprio coração repetidas vezes.
Tudo o que eu amo vai me destruir no final, então eu quebro meu próprio coração repetidas vezes.
Tudo o que eu amo vai me destruir no final, então eu quebro meu próprio coração repetidas vezes.
Oh, esconda-se à vista de todos, vou dançar até a morte.
E Deus, é bom ser tão imprudente novamente. Não sou eu mesmo, já não vou há algum tempo.
Mas você não me vê tentando?
Você não me vê tentando?