Letra e tradução
Original
長い眠りの中 むすぶ揺れた笑いと記憶と 花の浮きょう 何を見つめて 何を残したのか これが正義なのか 隠れた意味 触れてみたいんだ ふわり。
ララララ ララララ 追いかけを超えて行くよ 行くよ 行くよ 行くよ。
僕らはだって 時代を回すのだ。
花 花 花のように 誰もが咲けるよ う に。
ぼんやり香り感じている それは夢 近くにいて欲しかった かなり。
ララ ララララララ 追いかけを超えて行くよ 行くよ 行 くよ 行くよ。
僕らが何度も 記憶を辿るのは 花 花 花のように あなたが咲けるように。
僕らはだって 時代を回すのだ。
花 花 花のように 誰 もが咲けるように。
Tradução em português
Em um longo sono, risos e memórias balançavam e flores flutuavam. O que eu olhei, o que deixei para trás? Isso é justiça? Quero tocar no significado oculto. Macio.
La la la la la la la la, estou indo além da perseguição, estou indo, estou indo, estou indo
Somos nós que mudamos os tempos.
Flores Flores Que todos floresçam como flores.
Sinto vagamente o cheiro. É um sonho. Queria que você estivesse perto de mim. Tanto.
Lala la la la la la la, estou indo além da perseguição, estou indo, estou indo, estou indo, estou indo
Reconstituímos nossas memórias repetidas vezes, assim como flores, flores, flores, para que você possa florescer.
Somos nós que mudamos os tempos.
Que todos floresçam como uma flor, flor, flor.