Mais músicas de emi
Descrição
Intérprete Associado: emi
Produtor e Compositor: Luke Clay
Produtor e Compositor: Marek Holomek
Letrista: Emila Olszewska
Letra e tradução
Original
Bo kiedy jesteś obok, to nie potrafię skupić się nawet na byciu sobą.
Wszyscy mnie nudzą, po nikim tak samo nie błądzi wzrok, bo tylko w tobie znalazłam mój jedyny dom.
Bo kiedy jesteś obok, to nie pamiętam, jak mam na imię. Ręka sama przysuwa się bliżej.
Czasem, kiedy wyglądam przez wizjer, to liczę, że przyjdziesz i możesz zostać na dobre.
Jak w ogóle uda się dożyć?
Choć jestem daleko z Bogiem, to mam ochotę się modlić.
Bo kiedy jesteś obok, kiedy jesteś obok, to nie potrafię skupić się nawet na byciu sobą, na byciu sobą.
Wszyscy mnie nudzą, po nikim tak samo nie błądzi wzrok, bo tylko w tobie znalazłam mój jedyny dom.
Bo kiedy jesteś obok, to się zastanawiam, czy tęsknisz.
Bo nawet jeśli, to chciałabym móc rozglądać twój każdy mętlik.
Choć chciałam nas łączyć, to nie umiem dzielić z nikim innym pościeli.
A może też nie chcesz być sam? Może budzi cię już inna twarz?
Tylko daj znać kogo.
Bo kiedy jesteś obok, kiedy jesteś obok, to nie potrafię skupić się nawet na byciu sobą, na byciu sobą.
Wszyscy mnie nudzą, po nikim tak samo nie błądzi wzrok, bo tylko w tobie znalazłam mój jedyny dom.
Bo kiedy jesteś obok, to.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Kiedy jesteś obok, to.
Tradução em português
Porque quando você está ao meu lado, não consigo nem me concentrar em ser eu mesmo.
Todo mundo me entedia, meus olhos não se desviam da mesma forma de ninguém, porque encontrei em você meu único lar.
Porque quando você está por perto, não lembro meu nome. A mão se aproxima sozinha.
Às vezes, quando olho pelo visor, espero que você venha e fique para sempre.
Como você vai sobreviver?
Mesmo estando longe de Deus, sinto vontade de orar.
Porque quando você está ao meu lado, quando você está ao meu lado, não consigo nem me concentrar em ser eu mesmo, em ser eu mesmo.
Todo mundo me entedia, meus olhos não se desviam da mesma forma de ninguém, porque encontrei em você meu único lar.
Porque quando você está por perto, me pergunto se você sente minha falta.
Porque mesmo que o fizesse, gostaria de poder resolver cada bagunça sua.
Mesmo que eu quisesse nos conectar, não posso dividir a cama com mais ninguém.
Ou talvez você não queira ficar sozinho? Talvez um rosto diferente te acorde?
Apenas me diga quem.
Porque quando você está ao meu lado, quando você está ao meu lado, não consigo nem me concentrar em ser eu mesmo, em ser eu mesmo.
Todo mundo me entedia, meus olhos não se desviam da mesma forma de ninguém, porque encontrei em você meu único lar.
Porque quando você está por perto, é isso.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Quando você está por perto, é isso.