Mais músicas de James Blake
Descrição
Vocais, Produtor: James Blake
Bateria, Produtor Assistente: Josh Stadlen
Guitarra: Rob McAndrews
Engenheiro de Gravação: Bob Mackenzie
Engenheiro de mixagem: John Castelli
Engenheiro de Masterização: Ruairi O'Flaherty
Produtora Assistente: Jameela Jamil
Engenheiro de Gravação: Josh Smith
Produtor: Dom Maker
Compositor Letrista: James Blake
Compositor Letrista: Dom Maker
Letra e tradução
Original
I had a dream she took my hand
It was only a dream
I had a dream she took my hand
I feel higher than storms, lighter than sand (it was only a dream)
I had a dream she took my hand
Deeper than whirlpools but safer than land
Oh, this is love
Let's stay up
Can we stay here?
She didn't know
I had a dream she took my hand
I heard my call to the Titanic band
Playing them out, miles from land
Nothing left to do but grip on that hand
Oh, this is love (this is)
Let's stay up
Can we stay here?
She didn't know
Oh, I had a dream she took my hand
She began to dissolve along with her soul
I couldn't remember her face, rеmember her namе
As I was losing control, she motioned to stay, oh
Let's go, let's go, let's go, le-
Let's go, let's go, let's go, le-
Let's go, last call, last call, le-
Let's go, let's go, let's go, let's go
(I had a dream)
Come back (she took my hand)
Come back, hm, come back (it was only a dream), ah
I just wanna know (I had a dream)
What it means
I just wanna know (it was only a dream)
Tradução em português
Eu tive um sonho que ela pegou minha mão
Foi apenas um sonho
Eu tive um sonho que ela pegou minha mão
Me sinto mais alto que as tempestades, mais leve que a areia (foi só um sonho)
Eu tive um sonho que ela pegou minha mão
Mais profundo que os redemoinhos, mas mais seguro que a terra
Ah, isso é amor
Vamos ficar acordados
Podemos ficar aqui?
Ela não sabia
Eu tive um sonho que ela pegou minha mão
Eu ouvi meu chamado para a banda do Titanic
Jogando-os, a quilômetros da terra
Não há mais nada a fazer além de segurar essa mão
Oh, isso é amor (isso é)
Vamos ficar acordados
Podemos ficar aqui?
Ela não sabia
Oh, eu tive um sonho que ela pegou minha mão
Ela começou a se dissolver junto com sua alma
Eu não conseguia lembrar o rosto dela, lembrar o nome dela
Enquanto eu estava perdendo o controle, ela fez sinal para ficar, oh
Vamos, vamos, vamos, le-
Vamos, vamos, vamos, le-
Vamos lá, última chamada, última chamada, le-
Vamos, vamos, vamos, vamos
(Eu tive um sonho)
Volte (ela pegou minha mão)
Volte, hm, volte (era só um sonho), ah
Eu só quero saber (eu tive um sonho)
O que isso significa
Eu só quero saber (foi apenas um sonho)