Mais músicas de Zulia
Descrição
Desconhecido: Juan Diego Linares Gonzalez P/K/A Zulia
Masterizador e mixador: Machael Garrido
Roteiro: Alejandro Villarreal Miranda
Escritor: Eudis Ruiz
Escritor: Fernando Romero José Gutiérrez
Escritor: Juan Diego Linarez Gonzalez
Letra e tradução
Original
Odio a todas tus amigas, porque te dejaron cogerte a cualquiera.
Y odio a toda tu familia, porque te hicieron esperar mucho de mí.
Mmm, mmm, y así fue que en el carro te dejé, que no eres artista, eres un mentiroso más. Ya no me crees.
No estoy mintiendo, es que ya estoy fachado y. . .
Ya no podía verte así, inventando un mundo falso en tu cabeza. ¿Qué voy a hacer después de ti?
Estas ganas de encontrar amor afuera.
Ya te costaba hasta dormir, te asustaba que me acueste con cualquiera.
Yo no tengo amigos así, ellos no me dejan -cogerme a cualquiera. -Me siento rara, o sea, no sé, no, no sé.
Creo que estoy en un, en un proceso muy raro en el cual necesito, eh, enfocarme en mí y pensar en mí y estar bien conmigo, porque si no, no voy a poder estar bien con nadie, ¿sabes?
Tantos libros de autoayuda no nos sirvieron pa' un coño.
Tu corazón quise abrir y tú tan otoño.
Mi amor era XL y tú con el bobo ese.
Si no sabes nadar, ¿por qué andas en el mar buscando más peces? Mmm.
Te pedí en un altar, claro, tú no eras tan santa, pero no vuelve a pasar, ya me sé por dónde espanta. Sé que también te fallé, que me gustaba inventar.
Yo me quise portar bien, pero me porté bien mal. Y en el carro te dejé.
No eres poeta, eres un mentiroso más.
Ya no me crees. No estoy mintiendo, es que ya estoy drogado y. . .
Ya no podía verte así, inventando un mundo falso en tu cabeza. ¿Qué voy a hacer después de ti?
Estas ganas de encontrar amor afuera.
Ya te costaba hasta dormir, te asustaba que me acueste con cualquiera.
Yo no tengo amigos así, ellos no me dejan cogerme a cualquiera.
Tradução em português
Eu odeio todos os seus amigos, porque eles deixam você foder qualquer um.
E odeio toda a sua família, porque eles fizeram você esperar muito de mim.
Mmm, mmm, e foi assim que te deixei no carro, você não é um artista, é apenas mais um mentiroso. Você não acredita mais em mim.
Não estou mentindo, é que já estou de fachada e. . .
Eu não conseguia mais te ver assim, inventando um mundo falso na sua cabeça. O que vou fazer depois de você?
Esse desejo de encontrar o amor lá fora.
Já era difícil para você até dormir, você tinha medo que eu dormisse com alguém.
Não tenho amigos assim, eles não me deixam foder ninguém. -Me sinto estranho, quer dizer, não sei, não, não sei.
Eu acho que estou em um processo muito estranho em que eu preciso, uh, focar em mim e pensar em mim e ficar bem comigo mesmo, porque senão eu não vou conseguir ficar bem com ninguém, sabe?
Muitos livros de autoajuda não nos serviram de nada.
Eu queria abrir seu coração e você tão outonalmente.
Meu amor era XL e você estava com aquele idiota.
Se você não sabe nadar, por que está no mar em busca de mais peixes? Hum.
Eu te perguntei em um altar, claro, você não era tão santo, mas isso não acontece de novo, eu sei onde dá medo. Eu sei que falhei com você também, que gostava de inventar.
Queria me comportar bem, mas me comportei muito mal. E eu deixei você no carro.
Você não é um poeta, você é apenas mais um mentiroso.
Você não acredita mais em mim. Não estou mentindo, é que já estou chapado e. . .
Eu não conseguia mais te ver assim, inventando um mundo falso na sua cabeça. O que vou fazer depois de você?
Esse desejo de encontrar o amor lá fora.
Já era difícil para você até dormir, você tinha medo que eu dormisse com alguém.
Não tenho amigos assim, eles não me deixam foder qualquer um.