Mais músicas de Noa Lauryn
Mais músicas de Mitchell Yard
Descrição
Produtor, programador e engenheiro de mixagem: Mitchell Yard
Compositor e letrista: Fenne Scholte
Compositora e letrista: Noa Lauryn
Compositor e letrista: Mitchell Yard
Letra e tradução
Original
Out here on my lonely planet, I've been running low on air.
I can't seem to get connected, ain't nobody else out here.
Wanna breathe the air you breathe, wanna see the things you see, wanna talk about it when you tell me all about it when. . .
Sitting in front of me, with you I wanna be, part of your story instead of seeing it on a screen.
Ooh, ooh, ooh.
I, I wanna see you in front of me.
Life, it wasn't meant to be on a screen. Do you wanna be part of my galaxy?
Life, wasn't supposed to be like. . . I, I wanna see you in front of me.
Life, it wasn't meant to be on a screen. Do you wanna be part of my galaxy?
Life, wasn't supposed to be like. . .
I've been trying to look for stars, but all I find is satellites.
They're supposed to be connected, no one's on the other side.
Wanna breathe the air you breathe, wanna see the things you see, wanna talk about it when you hear me all about it when. . .
Sitting in front of me, with you I wanna be, part of your story instead of seeing it on a screen.
I, I wanna see you in front of me. Life, it wasn't meant to be on a screen.
Do you wanna be part of my galaxy?
Life, wasn't supposed to be like. . . I, I wanna see you in front of me.
Life, it wasn't meant to be on a screen. Do you wanna be part of my galaxy?
Life, wasn't supposed to be like. . . I, I wanna see you in front of me.
Life, it wasn't meant to be on a screen. Do you wanna be part of my galaxy?
Life, wasn't supposed to be like. . . Wasn't supposed to be like. . . Wasn't supposed to be like. . .
Wasn't supposed to be like. . . Like. . .
Tradução em português
Aqui no meu planeta solitário, estou com pouco ar.
Não consigo me conectar, não há mais ninguém aqui.
Quero respirar o ar que você respira, quero ver as coisas que você vê, quero falar sobre isso quando você me contar tudo sobre isso, quando. . .
Sentado na minha frente, com você eu quero fazer parte da sua história, em vez de vê-la na tela.
Ah, ah, ah.
Eu, eu quero ver você na minha frente.
A vida não era para estar numa tela. Você quer fazer parte da minha galáxia?
A vida não era para ser assim. . . Eu, eu quero ver você na minha frente.
A vida não era para estar numa tela. Você quer fazer parte da minha galáxia?
A vida não era para ser assim. . .
Tenho tentado procurar estrelas, mas tudo que encontro são satélites.
Eles deveriam estar conectados, ninguém está do outro lado.
Quero respirar o ar que você respira, quero ver as coisas que você vê, quero falar sobre isso quando você me ouvir sobre isso quando. . .
Sentado na minha frente, com você eu quero fazer parte da sua história, em vez de vê-la na tela.
Eu, eu quero ver você na minha frente. A vida não era para estar numa tela.
Você quer fazer parte da minha galáxia?
A vida não era para ser assim. . . Eu, eu quero ver você na minha frente.
A vida não era para estar numa tela. Você quer fazer parte da minha galáxia?
A vida não era para ser assim. . . Eu, eu quero ver você na minha frente.
A vida não era para estar numa tela. Você quer fazer parte da minha galáxia?
A vida não era para ser assim. . . Não era para ser assim. . . Não era para ser assim. . .
Não era para ser assim. . . Como. . .