Mais músicas de LAUF
Descrição
Intérprete Associado: LAUF
Produtor, Compositor, Letrista, Engenheiro de Gravação: Adriaan Persons
Letrista: Jelmer Jurgen Lauf
Letrista: Renske te Buck
Engenheiro de mixagem e masterização: Robin Hunt
Letra e tradução
Original
Waar ben je? Waar ben je? Waar ben je geweest?
Ik vind het mooi hoe jij bent opgemaakt, maar is dit niet wat overdreven?
Je zou toch alleen naar de sportschool gaan?
Of was je dat alweer vergeten? Ik ben best goedgelovig, maar ben gestopt met hopen.
Jij kan je niet verklaren. Er is geen smoes meer over. Jij was niet bij vriendinnen.
Komt vijf uur 's ochtends binnen. Ik wil het bijna niet vragen.
Waar ben jij geweest toen jij niet naast me lag? En waarom voelt het vreemd wanneer je naar me lacht?
Is er iemand anders die je hart nu heeft? Waar ben je? Waar ben je?
Waar ben je geweest?
Want die 'ik hou van jou' heeft een andere toon en ik hoor je nog wel, maar het voelt niet meer zo. Is er iemand anders die je hart nu heeft? Waar ben je?
Waar ben je? Waar ben je geweest?
Ik stel de vraag, maar met mijn oren dicht.
Probeer de waarheid te vermijden, maar ergens weet ik wat het antwoord is. Nee, jij bent niet alleen de mijne.
Oh, ik ben best goedgelovig, maar ben gestopt met hopen. Jij kan je niet verklaren.
Er is geen smoes meer over. Jij was niet bij vriendinnen.
Komt vijf uur 's ochtends binnen. Ik wil het bijna niet vragen.
Waar ben jij geweest toen jij niet naast me lag? En waarom voelt het vreemd wanneer je naar me lacht?
Is er iemand anders die je hart nu heeft? Waar ben je? Waar ben je? Waar ben je geweest?
Want die 'ik hou van jou' heeft een andere toon en ik hoor je nog wel, maar het voelt niet meer zo. Is er iemand anders die je hart nu heeft? Waar ben je? Waar ben je?
Waar ben je geweest? Waar ben je? Waar ben je? Waar ben je geweest? Waar ben je?
Waar ben je? Waar ben je geweest?
Want die 'ik hou van jou' heeft een andere toon en ik hoor je nog wel, maar het voelt niet meer zo. Is er iemand anders die je hart nu heeft? Waar ben je? Waar ben je?
Waar ben je geweest?
Tradução em português
Onde você está? Onde você está? Onde você esteve?
Gosto da maneira como você está arrumado, mas isso não é um pouco exagerado?
Você iria para a academia sozinho, certo?
Ou você já tinha esquecido disso? Sou bastante ingênuo, mas parei de ter esperanças.
Você não pode se explicar. Não há mais desculpa. Você não estava com amigos.
Chega às 5 da manhã. Quase não quero perguntar.
Onde você esteve quando não estava perto de mim? E por que parece estranho quando você sorri para mim?
Há mais alguém que tem seu coração agora? Onde você está? Onde você está?
Onde você esteve?
Porque aquele 'eu te amo' tem um tom diferente e ainda ouço você, mas não parece mais assim. Há mais alguém que tem seu coração agora? Onde você está?
Onde você está? Onde você esteve?
Faço a pergunta, mas com os ouvidos fechados.
Tento evitar a verdade, mas de alguma forma sei qual é a resposta. Não, você não é só meu.
Oh, sou bastante crédulo, mas parei de ter esperanças. Você não pode se explicar.
Não há mais desculpa. Você não estava com amigos.
Chega às 5 da manhã. Quase não quero perguntar.
Onde você esteve quando não estava perto de mim? E por que parece estranho quando você sorri para mim?
Há mais alguém que tem seu coração agora? Onde você está? Onde você está? Onde você esteve?
Porque aquele 'eu te amo' tem um tom diferente e ainda ouço você, mas não parece mais assim. Há mais alguém que tem seu coração agora? Onde você está? Onde você está?
Onde você esteve? Onde você está? Onde você está? Onde você esteve? Onde você está?
Onde você está? Onde você esteve?
Porque aquele 'eu te amo' tem um tom diferente e ainda ouço você, mas não parece mais assim. Há mais alguém que tem seu coração agora? Onde você está? Onde você está?
Onde você esteve?