Descrição
Produtor: Metehan Sümer
Letrista e Compositor: Metehan Sümer
Letra e tradução
Original
Sorumlu bir kişilik sahibiyim.
En güzel duyguların katiliyim. Sadece sen konusunda sahicim.
Bir zamanlar çok özeldim, şimdi herhangi biriyim. Bak! Cesaretim bir tek sana.
Yağşıtan yağmurlarım hiç sebepsiz yağmamış.
Dün çiçeklerin hepsi döndü sarmaşığa, onun da koklanacak bir tarafı kalmamış. Akıl kalbi arka sokaklarda darlamış. Işıldımda boğuldum, bu canlamış.
Güneşe ihtiyaç mı var ki? Baksana benim gibi siyah bile parlamış.
Diyorlar "boş ver! " Veremem, koşasım var. Doğamadan ölür kelebekler kozasında.
Unutamam beni görme üzerinde. Kafam fazla bozuk, girdim ona atasım var. Sanırım ölüm kenarında.
Bazı ölüler yatamaz mezarında. Aklım yok onun yasasında.
Gün baygın haller rakı masasında biter. Gitmem diyen herkes bir gün gider. Masallar güzeldir fakat biter.
Duygular sürükler, kolumdan kavrayıp uçurumlardan iter. "Nasılsın?
" deme, ben sen nasıl görürsen öyleyim, halim beter.
Kahrolup bedenim dumanın içinde boğuldum, dedim yeter! Kördüğüm oldu ambiyans. Yaşadıklarımın tarifi olmaz.
Siren sesi, birkaç ambulans. Acımı anlatırım, doktor anlamaz.
Antidepresanlarımı attım çöpe. Onlar beni zorladılar gece.
Bu nasıl bir öte? Her günüm daha iyi bugünüme göre.
Ben seni düşlemesem çıkamam yerinden.
Bana gel demeden ilacını ver, hastasın inan. Gitmem diyen herkes bir gün gider.
Masallar güzeldir fakat biter. Duygular sürükler, kolumdan kavrayıp uçurumlardan iter.
"Nasılsın? " deme, ben sen nasıl görürsen öyleyim, halim beter.
Kahrolup bedenim -dumanın içinde boğuldum, dedim yeter.
-Armo in the kitchen!
Tradução em português
Tenho uma personalidade responsável.
Eu sou o assassino dos mais belos sentimentos. Só sou honesto com você.
Já fui muito especial, agora sou qualquer um. Olhar! Minha coragem é só para você.
Minhas chuvas não caíram sem motivo.
Ontem todas as flores viraram hera e não sobrou nada para cheirar. Sua mente e coração estão estreitados nas ruas secundárias. Eu engasguei com o brilho, ele estava vivo.
Você precisa de sol? Olha, até preto como eu brilha.
Eles dizem "deixa pra lá!" Não posso desistir, tenho que correr. As borboletas morrem antes de nascerem no casulo.
Você não pode esquecer de me ver. Fiquei tão chateado que entrei e peguei um ancestral. Acho que ele está às portas da morte.
Algumas pessoas mortas não podem permanecer nas suas sepulturas. Não tenho ideia sobre sua lei.
O dia termina inconscientemente na mesa de raki. Todo mundo que diz que não vai, um dia irá embora. Os contos de fadas são lindos, mas acabam.
As emoções me arrastam, agarram meu braço e me empurram do penhasco. "Como você está?
“Não diga, eu sou do jeito que você me vê, minha situação é pior.
Fiquei arrasado e meu corpo se afogou na fumaça, já disse chega! O ambiente era uma bagunça. Não há palavras para descrever o que vivi.
Sirenes, várias ambulâncias. Eu explico a minha dor, o médico não entende.
Joguei fora meus antidepressivos. Eles me forçaram à noite.
Quão diferente é isso? Cada dia é melhor que hoje.
Se eu não sonho com você, não posso sair do meu lugar.
Dê-me seu remédio antes de me mandar vir, acredite, você está doente. Todo mundo que diz que não vai, um dia irá embora.
Os contos de fadas são lindos, mas acabam. As emoções me arrastam, agarram meu braço e me empurram do penhasco.
Não pergunte “Como vai você?”, eu sou como você me vê, minha situação é pior.
Meu corpo ficou arrasado - sufoquei na fumaça, basta.
-Armo na cozinha!