Descrição
Produtor, Arranjador: Alper Kömürcü
Segundo engenheiro de mixagem: Cem Büyükuzun
Letra e tradução
Original
Vurdum kendimi yalnızlığa. Uzağım artık o yıldıza.
Kendim düştüm, kendim ağlarım.
Hiç haberi olmadan, ruhu bile duymadan, kalbini kalbime bağlarım.
Şimdi sürgünüm, yüreğim uzağa uzağa.
Ben nasıl düştüm ki böyle bir tuzağa?
Sevmediği belliydi, daha ilk geldiği gün.
Git onun yerine sarıl bir şiir ya da bir şarkıya.
Ağla, hadi ağla haline, otur ağla!
Saklayıp saklayıp kalbini verdin bir hayırsıza.
Ağla, hadi ağla haline, otur ağla.
Saklayıp saklayıp kalbini verdin bir hayırsıza.
Vurdum kendimi yalnızlığa. Uzağım artık o yıldıza.
Kendim düştüm, kendim ağlarım.
Hiç haberi olmadan, ruhu bile duymadan, kalbini kalbime bağlarım.
Şimdi sürgünüm, yüreğim uzağa uzağa.
Ben nasıl düştüm ki böyle bir tuzağa?
Sevmediği belliydi, daha ilk geldiği gün.
Git onun yerine sarıl bir şiir ya da bir şarkıya.
Ağla, hadi ağla haline, otur ağla.
Saklayıp saklayıp kalbini verdin bir hayırsıza.
Ağla, hadi ağla haline, otur ağla.
Saklayıp saklayıp kalbini verdin bir hayırsıza.
Ağla, hadi ağla haline, otur ağla.
Saklayıp saklayıp kalbini verdin bir hayırsıza.
Saklayıp saklayıp kalbini verdin bir hayırsıza.
Tradução em português
Eu me bati com a solidão. Estou longe daquela estrela agora.
Eu mesmo caí, eu mesmo chorei.
Eu conecto o seu coração ao meu sem o seu conhecimento, sem nem mesmo a sua alma sentir.
Agora sou um exilado, meu coração está longe.
Como caí nessa armadilha?
Era óbvio que ele não gostou logo no primeiro dia em que veio.
Em vez disso, abrace um poema ou uma música.
Chore, vamos, chore, sente-se e chore!
Você escondeu seu coração e o entregou a uma pessoa inútil.
Chore, vamos lá, chore, sente-se e chore.
Você escondeu seu coração e o entregou a uma pessoa inútil.
Eu me bati com a solidão. Estou longe daquela estrela agora.
Eu mesmo caí, eu mesmo chorei.
Eu conecto o seu coração ao meu sem o seu conhecimento, sem nem mesmo a sua alma sentir.
Agora sou um exilado, meu coração está longe.
Como caí nessa armadilha?
Era óbvio que ele não gostou logo no primeiro dia em que veio.
Em vez disso, abrace um poema ou uma música.
Chore, vamos lá, chore, sente-se e chore.
Você escondeu seu coração e o entregou a uma pessoa inútil.
Chore, vamos lá, chore, sente-se e chore.
Você escondeu seu coração e o entregou a uma pessoa inútil.
Chore, vamos lá, chore, sente-se e chore.
Você escondeu seu coração e o entregou a uma pessoa inútil.
Você escondeu seu coração e o entregou a uma pessoa inútil.