Mais músicas de Carlo5
Descrição
Artista Principal: Carlo5
Produtor: Carlo5
Letrista: Nicolas Fuhrmann
Compositor: Nicolas Fuhrmann
Letra e tradução
Original
Und ab und zu noch geht es auf und ab und dann lieg ich wach und denk an tausend
Sachen.
Und frage mich, ob du das auch so machst, denn jede davon bist du.
Schmeiß 'ne Hausparty, um was zu vergessen.
Lass es ausarten, schieb es auf die Gäste. Und ich frag mich, wie war das grad von mir. . . zu dir?
La, la, la. Augen blau gefärbt, heute waren sie wässrig. Stapel Regenbogenfarben auf dem
Esstisch.
Das ist alles ein bisschen eskaliert - mit dir.
Und ab und zu noch geht es auf und ab und dann lieg ich wach und denk an tausend Sachen.
Und frage mich, ob du das auch so machst, denn jede davon bist du.
Und immer wieder geht es auf und ab und ich verdreh den Kopf, ohne drauf aufzupassen. Ich hab gemerkt, dass du das auch so machst und. . .
halt nicht früh genug.
Lange nicht mehr übertrieben, heute ein bisschen.
Herz erzählt ein bisschen viel, ohne zu wissen.
Wenn ich könnte, würde ich noch mal von an- fang an. Genauso. Gedanken spinnen Gespinste, wenn du wüsstest.
Worte wehen durch den Raum, so weich wie Kissen.
Wenn jetzt gerade schon zu spät ist, wann kannst du. . . du dann?
Und ab und zu noch geht es auf und ab und dann lieg ich wach und denk an tausend
Sachen. Und frage mich, ob du das auch so machst, denn jede davon bist du.
Und immer wieder geht es auf und ab und ich verdreh den Kopf, ohne drauf aufzupassen. Ich hab gemerkt, dass du das auch so machst und. . .
halt nicht früh genug.
Tradução em português
E de vez em quando sobe e desce e então fico acordado e penso em mil coisas
coisas.
E me pergunto se você faz o mesmo, pois cada um deles é você.
Dê uma festa em casa para esquecer alguma coisa.
Deixe isso sair do controle, culpe os convidados. E eu me pergunto: como foi isso para mim? . . para você?
Lá, lá, lá. Olhos azuis, hoje estavam lacrimejantes. Pilha de cores do arco-íris no
Mesa de jantar.
Tudo isso aumentou um pouco - com você.
E de vez em quando sobe e desce e então fico acordado e penso em mil coisas.
E me pergunto se você faz o mesmo, pois cada um deles é você.
E continua subindo e descendo e viro a cabeça sem prestar atenção. Percebi que você também faz assim e. . .
só que não em breve.
Faz muito tempo que não é exagerado, hoje é um pouco.
O coração conta um pouco sem saber.
Se eu pudesse, começaria tudo de novo desde o início. Assim como. Os pensamentos tecem teias, se você soubesse.
As palavras flutuam pela sala, macias como travesseiros.
Se já é tarde demais, quando você poderá... . você então?
E de vez em quando sobe e desce e então fico acordado e penso em mil coisas
coisas. E me pergunto se você faz o mesmo, pois cada um deles é você.
E continua subindo e descendo e viro a cabeça sem prestar atenção. Percebi que você também faz assim e. . .
só que não em breve.