Mais músicas de KC Rebell
Mais músicas de BILLA JOE
Descrição
Produtor: CLAY
Produtor: Sukhcess
Vocais: Hüseyin Köksecen
Vocal: Billa Joe
Engenheiro de Masterização: Sascha 'Busy' Bühren
: Ozan Yilmazer
Compositor: Hüseyin Acinikli
Letrista: Hüseyin Köksecen
Letra e tradução
Original
Hier wird unter Brücken gekocht und in Rücken gestochen
Sie fürchten kein'n Gott und wir steh'n bloß daneben
Sind es Menschen, die Gutes woll'n, hab' ich kein'n Plan
Aber geht's um den Rest, kenn' ich jeden von den'n
Hier sind Augen verschlossen, die Zungen verknotet
Die Ohren taub, wir hab'n nicht viel zu erzähl'n
Eine Hand wäscht die andere, aber nicht dir
Bruder, herzlich willkomm'n in der Zirkusmanege, yeah
Komm' aus der City raus und sorge nur für Headlines wie Barber (Taper), ja
Mein Vater sagte zu mir: "Sei jemand, doch werde kein Versager" (Du Hund)
Trete immer in Scheiße, obwohl man mich ständig gewarnt hat (Wo?)
Im Nachhinein weiß man immer, woran hat's gelegen und gehapert, yeah
Sei doch einmal ehrlich, sag mir, ob du überhaupt noch Plan hast (Komm schon), yeah
Mit dir Streiten ist gefährlich, keine Lust auf deine Lügen und Gelaber (Laber nicht), yeah
Stecke ihr die Finger in den Mund, als wär' ich Zahnarzt (Huh)
Brauch' einen Therapeuten, aber leider bin ich nicht beratbar (Ah-ah)
Egal, von welchem Winkel du es siehst, sorg' für Hitze ohne Gradzahl
Fühle mich geborgen zwischen Sorgen und 'nem Jibbit im Thermalbad (Yeah, yeah, yeah)
Augen zu und durch, nehm' den Basey in die Hand für 'ne Piñata (Hur'nsohn)
Und dann war's das
König im Dschungel genauso wie Tarzan
Hier wird unter Brücken gekocht und in Rücken gestochen
Sie fürchten kein'n Gott und wir steh'n bloß daneben
Sind es Menschen, die Gutes woll'n, hab' ich kein'n Plan
Aber geht's um den Rest, kenn' ich jeden von den'n
Hier sind Augen verschlossen, die Zungen verknotet
Die Ohren taub, wir hab'n nicht viel zu erzähl'n
Eine Hand wäscht die andere, aber nicht dir
Bruder, herzlich willkomm'n in der Zirkusmanege (Oh)
Wo seid ihr gewesen, als Knete noch fehlte?
Hab' Münzen gezählt an der Kasse bei Rewe
Heut bringt mir der Kellner Bewirtungsbelege (Mh, mh)
Kam' damals mit Sorgen beladen nach Gladbach
War trotzdem von morgens bis abends am Ackern
Ich komm' von ganz unten, doch da will ich nie wieder hin
Pushte mich hoch, weil es tiefer nicht ging
Steig' in den Flieger mit Mila und Kim
Wechsel' den Aufenthalt klimabedingt
Mamacita sagt: "BILLA JOE, te amo"
Fuck you mean?
Versuch besser nicht mit mir Schach zu spiel'n
Es schafft keine Thottie mich abzuzieh'n
Das Cash, was ich mach', es ist hart verdient
Hier wird unter Brücken gekocht und in Rücken gestochen
Sie fürchten kein'n Gott und wir steh'n bloß daneben
Sind es Menschen, die Gutes woll'n, hab' ich kein'n Plan
Aber geht's um den Rest, kenn' ich jeden von den'n
Hier sind Augen verschlossen, die Zungen verknotet
Die Ohren taub, wir hab'n nicht viel zu erzähl'n
Eine Hand wäscht die andere, aber nicht dir
Bruder, herzlich willkomm'n in der Zirkusmanege
Tradução em português
Aqui as pessoas cozinham debaixo das pontes e esfaqueiam as costas
Eles não temem a Deus e nós apenas ficamos parados
Se são pessoas que querem coisas boas, não tenho um plano
Mas quando se trata do resto, eu conheço cada um deles
Aqui os olhos estão fechados, as línguas estão amarradas
Nossos ouvidos estão surdos, não temos muito a dizer
Uma mão lava a outra, mas não a sua
Irmão, bem-vindo ao picadeiro do circo, sim
Saia da cidade e faça manchetes como Barber (Taper), sim
Meu pai me disse: “Seja alguém, mas não se torne um fracasso” (Seu cachorro)
Sempre pise na merda mesmo sendo constantemente avisado (Onde?)
Em retrospectiva, você sempre sabe o que estava errado e o que estava errado, sim
Apenas seja honesto, me diga se você ainda tem um plano (vamos lá), sim
Discutir com você é perigoso, não quero suas mentiras e conversas (não fale), sim
Coloquei meus dedos na boca dela como se eu fosse um dentista (huh)
Preciso de um terapeuta, mas infelizmente não consigo conselhos (Ah-ah)
Não importa de que ângulo você olhe, mantenha-o livre de calor
Me sinto seguro entre preocupações e uma brincadeira no banho termal (Sim, sim, sim)
Feche os olhos e passe, pegue a base na mão como uma piñata (filho da puta)
E então foi isso
Rei da selva como Tarzan
Aqui as pessoas cozinham debaixo das pontes e esfaqueiam as costas
Eles não temem a Deus e nós apenas ficamos parados
Se são pessoas que querem coisas boas, não tenho um plano
Mas quando se trata do resto, eu conheço cada um deles
Aqui os olhos estão fechados, as línguas estão amarradas
Nossos ouvidos estão surdos, não temos muito a dizer
Uma mão lava a outra, mas não a sua
Irmão, bem-vindo ao picadeiro do circo (Oh)
Onde você estava quando ainda faltava dinheiro?
Moedas contadas no caixa em Rewe
Hoje o garçom me traz recibos de hospitalidade (Mh, mh)
Naquela época, vim para Gladbach cheio de preocupações
Eu ainda estava trabalhando de manhã à noite
Eu venho de baixo, mas nunca mais quero ir lá
Empurrei-me para cima porque não consegui descer
Entre no avião com Mila e Kim
Mude a sua estadia dependendo do clima
Mamacita diz: "BILLA JOE, te amo"
Porra, você quer dizer?
Melhor não tentar jogar xadrez comigo
Nenhuma coisa pode me tirar
O dinheiro que ganho é ganho com dificuldade
Aqui as pessoas cozinham debaixo das pontes e esfaqueiam as costas
Eles não temem a Deus e nós apenas ficamos parados
Se são pessoas que querem coisas boas, não tenho um plano
Mas quando se trata do resto, eu conheço cada um deles
Aqui os olhos estão fechados, as línguas estão amarradas
Nossos ouvidos estão surdos, não temos muito a dizer
Uma mão lava a outra, mas não a sua
Irmão, bem-vindo ao picadeiro do circo