Mais músicas de Nolo
Letra e tradução
Original
Schwarzer Punkt, weißer Kreis
Blaue Augen, kalt wie Eis
Ach, wie gut, dass niemand weiß
Sie gucken und starren dich an
Fremder Planet, hast den Flug überlebt
Fragst die Aliens: "Ey, was geht?"
(Sie gucken und starren dich an)
Scheiterhaufen, Daumenschraube
Mob mit Fackeln, Aberglaube
Wer wird als Nächster am Galgen baumeln?
(Sie gucken und starren dich an)
Hamlet, zweiter Akt
Den Text geübt, doch Monolog verkackt
Volle Ränge, Saisonauftakt
(Sie gucken und starren dich an)
DJ in dem Mix, Coachella Warm-Up
Übergang noch top geklappt
Plötzlich bricht beim Drop der Crossfader ab
(Sie gucken und starren dich an)
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Schiffbruch auf dem Nil
Ein Happy Me fürs Krokodil
Zwei Schlitzpupillen hinterm Kiel
(Sie gucken und starren dich an)
1:0 Gewonnen, gerade noch so
Machst für dein Team 'ne Bengalo-Show
Doch leider falsche Tribüne, falsches Trikot
(Sie gucken und starren dich an)
Feuergefecht in 'ner Bank
Der Fluchtwagen steht still am Straßenrand
Der Fahrer hat Diesel statt Super Bleifrei getankt
(Sie gucken und starren dich an)
Ein Scharfschütze sitzt auf 'nem Ast
Hat den Präsidenten verpasst
Wird von dem Zielfernrohr erfasst
Another one bites the dust
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Alter Ermittler, neues Vergehen
Der Schuss löste sich doch nicht aus Versehen
Wann wirst du endlich gestehen?
(Sie gucken und starren dich an)
Urlaub in Afghanistan
Hübsche Frau mit offenen Haaren
Oh, doch ein Mann, hab mich vertan
(Sie gucken und starren dich an)
Der Richter schlägt, er schwingt den Hammer
Der freche Hofnarr steht am Pranger
Die Frau des Fürsten wieder schwanger
(Sie gucken und starren dich an)
Puppen auf der Couch, Puppen auf dem Schrank
Alles voller Puppen im Gang
Sitzen dort schon jahrelang
(Sie gucken und starren dich an)
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Sie gucken und starren dich an
Tradução em português
Ponto preto, círculo branco
Olhos azuis, frios como gelo
Oh, que bom que ninguém sabe
Eles olham e olham para você
Planeta alienígena, você sobreviveu ao vôo
Pergunte aos alienígenas: "Ei, e aí?"
(Eles olham e olham para você)
Pira, parafuso de dedo
Multidão com tochas, superstição
Quem será o próximo pendurado na forca?
(Eles olham e olham para você)
Hamlet, segundo ato
Pratiquei o texto, mas estraguei o monólogo
Classificações completas, início da temporada
(Eles olham e olham para você)
DJ na mixagem, aquecimento no Coachella
A transição correu bem
De repente, o crossfader para durante a queda
(Eles olham e olham para você)
Eles olham e olham para você
Eles olham e olham para você
Eles olham e olham para você
Naufrágio no Nilo
Um eu feliz pelo crocodilo
Duas pupilas fendidas atrás da quilha
(Eles olham e olham para você)
Ganhou por 1 a 0, por pouco
Faça um show de Bengalo para seu time
Mas infelizmente arquibancadas erradas, camisa errada
(Eles olham e olham para você)
Tiroteio em um banco
O carro de fuga fica parado na beira da estrada
O motorista abasteceu com diesel em vez de premium sem chumbo
(Eles olham e olham para você)
Um atirador está sentado em um galho
Senti falta do presidente
Detectado pela mira do rifle
Outro morde a poeira
Eles olham e olham para você
Eles olham e olham para você
Eles olham e olham para você
Eles olham e olham para você
Velho investigador, novo crime
O tiro não foi disparado acidentalmente
Quando você finalmente vai confessar?
(Eles olham e olham para você)
Férias no Afeganistão
Mulher bonita com cabelo aberto
Ah, mas cara, eu cometi um erro
(Eles olham e olham para você)
O juiz bate, ele balança o martelo
O atrevido bobo da corte está no pelourinho
A esposa do príncipe está grávida novamente
(Eles olham e olham para você)
Bonecas no sofá, bonecas no armário
Tudo cheio de bonecas no corredor
Estou sentado lá há anos
(Eles olham e olham para você)
Eles olham e olham para você
Eles olham e olham para você
Eles olham e olham para você
Eles olham e olham para você