Mais músicas de Arya
Descrição
Produtor: Sup Nasa
Engenheiro de mixagem: Andrea Gamba
Engenheiro de Masterização: Filippo Passamonti
Letra e tradução
Original
Ho fatto un sogno
Correvo più lento di chi avevo intorno
Le scarpe come colla sul cemento
Non so cosa succede, meglio se mi fermo
Dove sono?
Sono io che sono indietro
O tutto il mondo che è troppo avanti? E va, va
Troppo veloce
Senza direzione
Ma io non voglio correre più
Respiro acqua misto a polvere
Correre dove, correre dove, dove
Verso che cosa, verso una casa
Ma io non voglio piangere più
La vita passa e io a rincorrerla
Correre dove, correre dove, dove, dove
Avevo un sogno
Sognavo un'altra verità
Che allaga ogni parte di me
Che allarga le sbarre di questa gabbia
E non mi fa
Paura mai
Una musica che lievita
Mi porta in alto sulle sue ali bianche
E va va va
Scende veloce
Mi prende a schiaffi se
Dubito di me
I hate my voice
Ma io non voglio correre più
Respiro acqua misto a polvere
Correre dove, correre dove, dove
Verso che cosa, verso una casa
Ma io non voglio piangere più
La vita passa e io a rincorrerla
Correre dove, correre dove, dove, dove
Tradução em português
eu tive um sonho
Corri mais devagar do que aqueles ao meu redor
Sapatos como cola no concreto
Eu não sei o que está acontecendo, é melhor eu parar
Onde eles estão?
Eu sou aquele que está por trás
Ou o mundo inteiro que está muito à frente? E vai, vai
Muito rápido
Sem direção
Mas eu não quero mais correr
Eu respiro água misturada com poeira
Corra para onde, corra para onde, onde
Em direção ao quê, em direção a uma casa
Mas eu não quero mais chorar
A vida passa e eu a persigo
Corra para onde, corra para onde, onde, onde
eu tive um sonho
Sonhei com outra verdade
Isso inunda cada parte de mim
O que alarga as barras desta jaula
E isso não me faz
Nunca tema
Uma música que sobe
Ele me carrega alto em suas asas brancas
E vai, vai, vai
Desce rápido
Ele me dá um tapa se
eu duvido de mim mesmo
Eu odeio minha voz
Mas eu não quero mais correr
Eu respiro água misturada com poeira
Corra para onde, corra para onde, onde
Em direção ao quê, em direção a uma casa
Mas eu não quero mais chorar
A vida passa e eu a persigo
Corra para onde, corra para onde, onde, onde