Mais músicas de Lil Liem
Descrição
Vocalista: Lil Liem
Produtora: MEDIOSA
Compositor Letrista: Nguyễn Ngô Thanh Liêm
Letra e tradução
Original
Cho anh thêm một chút, cho anh thêm vài giây vài phút.
Cho anh xin một chút, để anh xây tình yêu một lúc. Bên cạnh em một tiền, ta với nhau nói chuyện phù phiếm.
Lái xe quanh thành phố, đi những nơi trái tim cần đến.
Yêu em yêu hả lí, thêm vài năm vẫn không chịu đầu. Sao lại không yêu thế? Thương thì đi, biết đâu dài lâu.
Anh ơi, anh ở đâu đó, anh đang trong studio nấu ra phần flow.
Em cũng không thương anh chút, em bảo anh phải có quan tâm gì đâu. Sao em lại làm con tim này vỡ nát?
Thôi được rồi, bây giờ anh đi nha!
Hai ta nên có tình yêu mới, một tình yêu hợp tình dành cho đôi ta.
Em cũng chẳng nhìn anh khi em đi mất, có sao em lại bắt anh quay đầu nhìn em. Thôi em, đừng nói gì thêm, anh hòa mình với trời đêm.
Để chi chúng ta lại xa cách nhau? Hãy sẽ tìm riêng riêng nơi nhờ kế bên, nhưng giờ toàn nỗi đau.
Thôi bước đi, ngoảnh lại chi, ta có yêu đéo đâu.
Em cứ đi và anh cũng đi, chứ giờ ở lại cũng yêu đéo đâu. Cho anh thêm một chút, cho anh thêm vài giây vài phút.
Cho anh xin một chút, để anh xây tình yêu một lúc.
Bên cạnh em một tiền, ta với nhau nói chuyện phù phiếm. Lái xe quanh thành phố, đi những nơi trái tim cần đến.
Ngoài đó là vạn nam bạc, đầu tư thiên cổ, nhưng em cũng chẳng hề yêu anh.
Giờ lại lôi anh vào góc phòng, nhớ từng kỷ niệm khiến lòng đau thêm đau thêm.
Anh biết là cái gì nên nhớ, nhất là cái kỷ niệm từng đi mau quên mau quên.
Cũng đã quá lâu cho tình không còn trò chuyện, nên giờ anh vui tên quên tên.
Anh đã từng bảo cho anh chút thời gian, cho tình cảm mình nhân lên, nhân lên.
Em mang cho anh cả những niềm vui, anh nghĩ nếu yêu em là anh nên, anh nên.
Anh sống tình cảm, thật thà, chất phác, tình cảm anh đưa cho lên chân.
Cậu dùng lời khen không tên, sao lại gọi nhau ta nên, ta nên? Cho anh thêm một chút, cho anh thêm vài giây vài phút.
Cho anh xin một chút, để anh xây tình yêu một lúc.
Bên cạnh em một tiền, ta với nhau nói chuyện phù phiếm. Lái xe quanh thành phố, đi những nơi trái tim cần đến.
Cho anh thêm một chút, cho anh thêm vài giây vài phút.
Cho anh xin một chút, để anh xây tình yêu một lúc. Bên cạnh em một tiền, ta với nhau nói chuyện phù phiếm.
Lái xe quanh thành phố, đi những nơi trái tim cần đến.
Tradução em português
Dê-me um pouco mais, dê-me mais alguns segundos e minutos.
Por favor, me dê um pouco, deixe-me construir o amor por um tempo. Ao seu lado, conversamos levianamente.
Dirija pela cidade, vá aonde seu coração precisa ir.
Eu te amo tanto que ainda não consigo desistir depois de mais alguns anos. Por que você não ama isso? Se você ama então vá, quem sabe quanto tempo vai durar.
Cara, você está em algum lugar, no estúdio preparando o fluxo.
Eu não te amo de jeito nenhum, eu te disse que não preciso me importar. Por que você quebrou esse coração?
Ok, agora vá!
Deveríamos ter um novo amor, um amor que fosse adequado para nós dois.
Você nem olhou para mim quando eu fui embora, por que me fez virar e olhar para você? Ok, não diga mais nada, eu me misturo com o céu noturno.
Por que estamos tão distantes? Vamos encontrar um lugar para pedir ajuda, mas agora é tudo dor.
Pare de andar, não olhe para trás, eu não te amo mais.
Você continua e eu irei também, mas se eu ficar agora, não vou te amar mais. Dê-me um pouco mais, dê-me mais alguns segundos e minutos.
Por favor, me dê um pouco, deixe-me construir o amor por um tempo.
Ao seu lado, conversamos levianamente. Dirija pela cidade, vá aonde seu coração precisa ir.
Existem dezenas de milhares de dólares e milhares de investimentos por aí, mas eu não amo você de jeito nenhum.
Agora eu o arrasto de volta para o canto da sala, lembrando de cada lembrança que faz meu coração doer ainda mais.
Eu sei o que lembrar, especialmente memórias que são rapidamente esquecidas.
Já faz muito tempo que parei de falar, então agora estou feliz por esquecer meu nome.
Certa vez, disse a ele para me dar algum tempo, deixar meus sentimentos crescerem e se multiplicarem.
Você me traz alegria, acho que se eu te amo, eu deveria, eu deveria.
Ele vive emocionalmente, honestamente, ingenuamente, seus sentimentos são entregues aos seus pés.
Vocês usam elogios sem nome, por que vocês se chamam de eu deveria, eu deveria? Dê-me um pouco mais, dê-me mais alguns segundos e minutos.
Por favor, me dê um pouco, deixe-me construir o amor por um tempo.
Ao seu lado, conversamos levianamente. Dirija pela cidade, vá aonde seu coração precisa ir.
Dê-me um pouco mais, dê-me mais alguns segundos e minutos.
Por favor, me dê um pouco, deixe-me construir o amor por um tempo. Ao seu lado, conversamos levianamente.
Dirija pela cidade, vá aonde seu coração precisa ir.