Mais músicas de Charlotte de Witte
Descrição
Produtora: Charlotte de Witte
Produtor: Dave Robertson
Letra e tradução
Original
This is a prayer for the dance floor. Look around you.
This space you hold is sacred, passed down to you by generations.
It is fought for, hidden away, held to the light.
Look around you.
These people, immortal, who shake, rave till the close of day.
Alone, together, friends, lovers, and strangers.
Outside, we came in as many, but inside, one moving body in time. We stomp to the kick, we twist at the snare.
Our sweat, our problems, our separate realities, no more. Dance together under this beat.
Dance, dance, dance. It's all we have.
Dance!
Dance.
Dance. Dance. Dance.
This is a prayer for the dance floor.
Look around you.
This space you hold is sacred, passed down to you by generations.
It is fought for, hidden away, held to the light.
Look around you.
These people, immortal, who shake, rave till the close of day. Alone, together, friends, lovers, and strangers.
Outside, we came in as many, but inside, one moving body in time.
We stomp to the kick, we twist at the snare.
Our sweat, our problems, our separate realities, no more. Dance together under this beat. Dance, dance, dance.
It's all we have.
Dance.
Dance. Dance. Dance. Dance, dance, dance. It's all we have.
Dance.
Dance. Dance. Dance. Dance, dance, dance. It's all we have.
Dance.
Dance.
Dance. Dance. Dance, dance, dance. It's all we have
Tradução em português
Esta é uma oração para a pista de dança. Olhe ao seu redor.
Este espaço que você ocupa é sagrado, transmitido a você por gerações.
É lutado, escondido, mantido à luz.
Olhe ao seu redor.
Essas pessoas, imortais, que tremem, deliram até o fim do dia.
Sozinhos, juntos, amigos, amantes e estranhos.
Lá fora, entramos tantos, mas por dentro, um corpo se movendo no tempo. Pisamos forte no chute, torcemos a armadilha.
Nosso suor, nossos problemas, nossas realidades separadas, nada mais. Dancem juntos sob essa batida.
Dance, dance, dance. É tudo o que temos.
Dança!
Dança.
Dança. Dança. Dança.
Esta é uma oração para a pista de dança.
Olhe ao seu redor.
Este espaço que você ocupa é sagrado, transmitido a você por gerações.
É lutado, escondido, mantido à luz.
Olhe ao seu redor.
Essas pessoas, imortais, que tremem, deliram até o fim do dia. Sozinhos, juntos, amigos, amantes e estranhos.
Lá fora, entramos tantos, mas por dentro, um corpo se movendo no tempo.
Pisamos forte no chute, torcemos a armadilha.
Nosso suor, nossos problemas, nossas realidades separadas, nada mais. Dancem juntos sob essa batida. Dance, dance, dance.
É tudo o que temos.
Dança.
Dança. Dança. Dança. Dance, dance, dance. É tudo o que temos.
Dança.
Dança. Dança. Dança. Dance, dance, dance. É tudo o que temos.
Dança.
Dança.
Dança. Dança. Dance, dance, dance. É tudo que temos