Descrição
Artista Principal: Keenan Te
Produtor: Rory Noble
Produtor: Keenan Te
Compositor: Keenan Te
Compositor Letrista: Josh McClelland
Letra e tradução
Original
Deleted all the pictures from my phone.
Voices in my head say, "I told you so. "
I'm jealous of the cigarette you hold.
Wonder what we have go up in smoke?
'Cause you are probably moving on, while I'm already gone.
I wish I could hate you.
I wish I could blame somebody else for the pain that you left inside this room.
You broke me like a promise, and if I'm being honest with myself, I let my hopes get a little higher than they should.
You're still in my bones, and I'm still no good at letting go.
Erasing any trace of you and I.
Tell myself that I don't care and believe the lies.
I'm hardening the heart you left behind.
Becoming somebody I hardly recognize.
You are probably so far gone, while
I'm barely holding on.
I wish I could hate you.
I wish I could blame somebody else for the pain that you left inside this room.
You broke me like a promise, and if I'm being honest with myself, I let my hopes get a little higher than they should.
You're still in my bones, and I'm still no good at letting go.
Sleeping on my side of the bed, I can't bring myself to the middle.
I don't wanna touch the space you left or lay my head on your pillow. 'Cause I can't admit you're really gone.
I don't wanna feel the heart you broke, so I dance with the ghost of what it was.
You're still in my bones, and I'm still no good at letting go.
Tradução em português
Apaguei todas as fotos do meu celular.
Vozes na minha cabeça dizem: "Eu avisei".
Estou com ciúmes do cigarro que você segura.
Quer saber o que viramos fumaça?
Porque você provavelmente está seguindo em frente, enquanto eu já estou fora.
Eu gostaria de poder odiar você.
Eu gostaria de poder culpar outra pessoa pela dor que você deixou dentro desta sala.
Você me quebrou como uma promessa e, para ser honesto comigo mesmo, deixei minhas esperanças ficarem um pouco maiores do que deveriam.
Você ainda está em meus ossos e ainda não sou bom em deixá-lo ir.
Apagando qualquer vestígio de você e eu.
Diga a mim mesmo que não me importo e acredito nas mentiras.
Estou endurecendo o coração que você deixou para trás.
Tornando-me alguém que mal reconheço.
Você provavelmente está tão longe, enquanto
Eu mal estou aguentando.
Eu gostaria de poder odiar você.
Eu gostaria de poder culpar outra pessoa pela dor que você deixou dentro desta sala.
Você me quebrou como uma promessa e, para ser honesto comigo mesmo, deixei minhas esperanças ficarem um pouco maiores do que deveriam.
Você ainda está em meus ossos e ainda não sou bom em deixá-lo ir.
Dormindo do meu lado da cama, não consigo chegar ao meio.
Não quero tocar no espaço que você deixou nem deitar minha cabeça no seu travesseiro. Porque não posso admitir que você realmente se foi.
Não quero sentir o coração que você partiu, então danço com o fantasma do que era.
Você ainda está em meus ossos e ainda não sou bom em deixá-lo ir.