Mais músicas de Ella Mai
Descrição
Produtor: Mostarda
Vocalista: Ella Mai
Engenheiro: Ben “Bengineer” Chang
Engenheiro: Gehring Miller
Engenheiro de mixagem: Manny Marroquin
Engenheiro de mixagem adicional: Ramiro Fernandez-Seoane
Engenheiro de mixagem adicional: Francesco Di Giovanni
Engenheiro de Masterização: Nicolas de Porcel
A&R: Jennifer Drake
Aand Radministradora: Marissa Wickliffe
Vocalista de fundo: Micha
Compositora Letrista: Ella Mai Howell
Compositor Letrista: Dijon McFarlane
Compositor Letrista: Charles Hinshaw Jr.
Compositor Letrista: Varren Wade
Letra e tradução
Original
I had a dream last night, couldn't see faces but y'all were naked
She told you, "Take your time," when I was calling fronting on the counter
She did all the things you liked, but that's mine, took win to bed
Now I gotta draw the line, no lies, my hands are tied 'cause (tied)
I guess that you thought you could be out here fucking my feelings
How could you make love to her in my bed? What was you thinking?
Don't fix your tone to tell me lies about how she means nothing
It was too wrong, it was too real, baby
You don't feel the weight, all up in my face
As if you didn't want me, baby, you sure you wanna go there with me
You don't feel the weight, boy, don't you got change?
Be careful what you hide now, baby, you 'bout to make a good girl crazy
I might just pick up the roof right now, I'll burn this whole thing down, baby
You can't imagine how, I'll shut your whole thing down, baby
Go to your mama house, tell her I need that now, baby
'Cause I'ma let you know right now, I will burn this whole thing down
Might just (might just, burn this shit down and affect ya)
Might just (might just, burn this shit down and I might just)
Doesn't make sense to me, you gave her things you gave to me
Boy, the audacity to think that you could be with me
After you been in these streets, damn, it's so embarrassing, yeah, yeah
Hope it was just a dream, you really done got me on my mind, yeah
I guess that you thought you could be out here fucking my feelings
How could you make love to her in my bed? What was you thinking?
Don't fix your tone to tell me lies about how she means nothing
It was too wrong, it was too real, baby
You don't feel the weight, all up in my face
As if you didn't want me, baby, you sure you wanna go there with me
You don't feel the weight, boy, don't you got change?
Be careful what you hide now, baby, you 'bout to make a good girl crazy
I might just pick up the roof right now, I'll burn this whole thing down, baby
You can't imagine how, I'll shut your whole thing down, baby
Go to your mama house, tell her I need that now, baby
'Cause I'ma let you know right now, I will burn this whole thing down
Might just (might just, burn this shit down and affect ya)
Might just (might just, burn this shit down and I might just)
Tradução em português
Eu tive um sonho ontem à noite, não conseguia ver rostos, mas vocês estavam nus
Ela lhe disse: "Não tenha pressa", quando eu estava ligando para o balcão
Ela fez todas as coisas que você gostou, mas isso é meu, levou Win para a cama
Agora eu tenho que traçar o limite, sem mentiras, minhas mãos estão atadas porque (amarrada)
Eu acho que você pensou que poderia estar aqui fodendo meus sentimentos
Como você pôde fazer amor com ela na minha cama? O que você estava pensando?
Não mude seu tom para me contar mentiras sobre como ela não significa nada
Foi muito errado, foi muito real, querido
Você não sente o peso, tudo na minha cara
Como se você não me quisesse, querido, você tem certeza que quer ir lá comigo
Você não sente o peso, garoto, você não tem troco?
Cuidado com o que você esconde agora, querido, você está prestes a deixar uma boa garota louca
Eu poderia simplesmente pegar o telhado agora mesmo, vou queimar tudo isso, querido
Você não pode imaginar como, vou encerrar tudo isso, querido
Vá para a casa da sua mãe e diga a ela que preciso disso agora, querido
Porque vou avisar você agora mesmo, vou queimar tudo isso
Talvez (talvez, queime essa merda e afete você)
Talvez (talvez, queime essa merda e eu talvez)
Não faz sentido para mim, você deu a ela coisas que você deu para mim
Garoto, a audácia de pensar que você poderia estar comigo
Depois que você esteve nessas ruas, caramba, é tão embaraçoso, sim, sim
Espero que tenha sido apenas um sonho, você realmente me deixou em mente, sim
Eu acho que você pensou que poderia estar aqui fodendo meus sentimentos
Como você pôde fazer amor com ela na minha cama? O que você estava pensando?
Não mude seu tom para me contar mentiras sobre como ela não significa nada
Foi muito errado, foi muito real, querido
Você não sente o peso, tudo na minha cara
Como se você não me quisesse, querido, você tem certeza que quer ir lá comigo
Você não sente o peso, garoto, você não tem troco?
Cuidado com o que você esconde agora, querido, você está prestes a deixar uma boa garota louca
Eu poderia simplesmente pegar o telhado agora mesmo, vou queimar tudo isso, querido
Você não pode imaginar como, vou encerrar tudo isso, querido
Vá para a casa da sua mãe e diga a ela que preciso disso agora, querido
Porque vou avisar você agora mesmo, vou queimar tudo isso
Talvez (talvez, queime essa merda e afete você)
Talvez (talvez, queime essa merda e eu talvez)