Mais músicas de Dua Saleh
Mais músicas de Bon Iver
Descrição
A Saga Crepúsculo: Lua Nova (trilha sonora do filme original)
Atuação: Bon Iver
Atuação: São Vicente
Escritor: Justin Vernon
Letra e tradução
Original
Well, you wouldn't know if it wasn't water
That it was rainin', you caught the flood
Well, you wouldn't know if it wasn't water
The water's clear, the water's
Silent blessings, you've emerged
Oh, but this grief inside me growlin' at the Earth
Love, be patient, what's the hurry?
I feel the pleasure seedin' in me at rebirth, yeah
Flash forward to a different time
Cherished everythin' we did
Koi fishes swimmin' in a pond
Used to be like yin and yang, we was breathin' but
Well, you wouldn't know if it wasn't water
That it was rainin', you caught the flood
Well, you wouldn't know if it wasn't water
The water's clear, the water's clear
What you want? What you need?
Everythin' in me's reachin' out, offerings
What you're hearin's what you see
Don't drown in the worries, let it go, wash away
Flash forward to a different time
Cherished everythin' we did
Koi fishes swimmin' in a pond
Used to be like yin and yang, we was breathin' but
Well, you wouldn't know if it wasn't water
That it was rainin', you caught the flood
Well, you wouldn't know if it wasn't water
The water's clear, the water's clear
Tradução em português
Bem, você não saberia se não fosse água
Que estava chovendo, você pegou a enchente
Bem, você não saberia se não fosse água
A água está clara, a água está
Bênçãos silenciosas, você emergiu
Ah, mas essa dor dentro de mim rosna para a Terra
Amor, tenha paciência, qual é a pressa?
Eu sinto o prazer semeando em mim no renascimento, sim
Avance para um horário diferente
Apreciamos tudo o que fizemos
Peixes Koi nadando em um lago
Costumava ser como yin e yang, estávamos respirando, mas
Bem, você não saberia se não fosse água
Que estava chovendo, você pegou a enchente
Bem, você não saberia se não fosse água
A água está clara, a água está clara
O que você quer? O que você precisa?
Tudo em mim está chegando, ofertas
O que você está ouvindo é o que você vê
Não se afogue nas preocupações, deixe ir, lave
Avance para um horário diferente
Apreciamos tudo o que fizemos
Peixes Koi nadando em um lago
Costumava ser como yin e yang, estávamos respirando, mas
Bem, você não saberia se não fosse água
Que estava chovendo, você pegou a enchente
Bem, você não saberia se não fosse água
A água está clara, a água está clara