Mais músicas de Izzy and the Black Trees
Descrição
Produtor: Marcin Bors
Compositor: Mariusz Dojs
Compositor: Izabela Rekowska
Letrista: Izabela Rekowska
Letra e tradução
Original
Another year, another year. It goes swiftly, it goes as it wants.
Pre-apocalypse, post-apocalypse. We're simply running out of time.
Save them souls, save them souls. Save us all from colliding.
The flood is coming, forgot about it. My safe place on Pelican Island.
In ten years, ten years, she will be traveling through time.
Pre-apocalypse, post-apocalypse. A heavy loaded son of a gun.
Save them souls, save them souls. Save us all from this carnage.
The flood is coming, forgot about it. My safe place on Pelican Island.
Come now, divide and conquer. What is your final move? The world is spinning crazy.
Those bullets are so cruel. I call, I call. I call,
I call. I call on my own army.
Be ruthless, make it, make it worthwhile.
Another year, another year. Will it ever stop, the changing of the guards?
Pre-apocalypse, post-apocalypse. We're simply running out of time.
Face the facts, the shootout's only gimmick.
Swanky talk, it fallout of the limit.
Come now, divide and conquer. What is your final move?
The world is spinning crazy. Those bullets are so cruel.
I call, I call.
I call, I call.
I call on my own army.
Be ruthless, make it, make it worthwhile.
I call, I call! I call, I call.
I call, I call. I call,
I call.
Tradução em português
Mais um ano, mais um ano. Vai rápido, vai como quer.
Pré-apocalipse, pós-apocalipse. Estamos simplesmente ficando sem tempo.
Salve-lhes as almas, salve-as. Salve todos nós da colisão.
A enchente está chegando, esqueci disso. Meu lugar seguro na Ilha Pelicano.
Daqui a dez anos, dez anos, ela estará viajando no tempo.
Pré-apocalipse, pós-apocalipse. Um filho da mãe carregado pesadamente.
Salve-lhes as almas, salve-as. Salve-nos a todos desta carnificina.
A enchente está chegando, esqueci disso. Meu lugar seguro na Ilha Pelicano.
Venha agora, divida e conquiste. Qual é o seu movimento final? O mundo está girando loucamente.
Essas balas são tão cruéis. Eu ligo, eu ligo. eu ligo,
Eu ligo. Eu convoco meu próprio exército.
Seja implacável, faça isso, faça valer a pena.
Mais um ano, mais um ano. Será que algum dia vai parar a troca da guarda?
Pré-apocalipse, pós-apocalipse. Estamos simplesmente ficando sem tempo.
Encare os fatos, o único artifício do tiroteio.
Conversa chique, está fora do limite.
Venha agora, divida e conquiste. Qual é o seu movimento final?
O mundo está girando loucamente. Essas balas são tão cruéis.
Eu ligo, eu ligo.
Eu ligo, eu ligo.
Eu convoco meu próprio exército.
Seja implacável, faça isso, faça valer a pena.
Eu ligo, eu ligo! Eu ligo, eu ligo.
Eu ligo, eu ligo. eu ligo,
Eu ligo.