Mais músicas de Stany Pośrednie
Mais músicas de krawczyk
Mais músicas de Felix G
Letra e tradução
Original
That's the way it is. People can't help who they fall in love.
Wtorek.
Jedne leki na sen, drugie leki na szkle, trzecie leki na stole.
Może umilisz czas, może uciszysz nerw, może wyleczysz głowę. Dość obgryzania warg, że mi czegoś wciąż brak, wypisywania nowel.
Dość przeciągania strun. Poniedziałkowy ból zostawiłem na środę.
Jedne leki na sen, drugie leki na szkle, trzecie leki na stole.
Może umilisz czas, może uciszysz nerw, może wyleczysz głowę.
Dość obgryzania warg, że mi czegoś wciąż brak, wypisywania nowel.
Dość przeciągania strun.
Poniedziałkowy ból zostawiłem na. . .
A to chyba było wczoraj. Ledwie pamiętam cokolwiek.
Podaj jeszcze raz powód, bo wątpię. Odpal niebo, już na dworze chłodniej.
Zobacz, wszystko się rozmywa ciągle. Wołaj, bo się boję, że zapomnę. Oddaj, przecież robimy to ciągle.
Dzisiaj, no bo już zgubiłem wątek. Co jest?
Jedne leki na sen, drugie leki na szkle, trzecie leki na stole.
Może umilisz czas, może uciszysz nerw, może wyleczysz głowę.
Dość obgryzania warg, że mi czegoś wciąż brak, wypisywania nowel. Dość przeciągania strun.
Poniedziałkowy ból zostawiłem na wtorek. Jedne leki na sen, drugie leki na szkle, trzecie leki na stole.
Może umilisz czas, może uciszysz nerw, może wyleczysz głowę.
Dość obgryzania warg, że mi czegoś wciąż brak, wypisywania nowel. Dość przeciągania strun.
Poniedziałkowy ból zostawiłem na środę.
Tradução em português
É assim que as coisas são. As pessoas não conseguem evitar por quem se apaixonam.
Terça-feira.
Alguns remédios para dormir, segundos remédios no copo, terceiros remédios na mesa.
Talvez você se divirta melhor, talvez acalme seus nervos, talvez cure sua cabeça. Chega de morder os lábios que ainda me falta alguma coisa, de escrever contos.
Chega de esticar as cordas. Deixei a dor de segunda para quarta.
Alguns remédios para dormir, segundos remédios no copo, terceiros remédios na mesa.
Talvez você se divirta melhor, talvez acalme seus nervos, talvez cure sua cabeça.
Chega de morder os lábios que ainda me falta alguma coisa, de escrever contos.
Chega de esticar as cordas.
Deixei a dor de segunda-feira para. . .
E isso provavelmente foi ontem. Quase não me lembro de nada.
Dê-me o motivo novamente, porque duvido. Ligue o céu, já está mais frio lá fora.
Veja, tudo fica embaçado. Me ligue porque tenho medo de esquecer. Devolva, fazemos isso o tempo todo.
Hoje, porque já perdi o fio da meada. O que é?
Alguns remédios para dormir, segundos remédios no copo, terceiros remédios na mesa.
Talvez você se divirta melhor, talvez acalme seus nervos, talvez cure sua cabeça.
Chega de morder os lábios que ainda me falta alguma coisa, de escrever contos. Chega de esticar as cordas.
Deixei a dor de segunda para terça. Alguns remédios para dormir, segundos remédios no copo, terceiros remédios na mesa.
Talvez você se divirta melhor, talvez acalme seus nervos, talvez cure sua cabeça.
Chega de morder os lábios que ainda me falta alguma coisa, de escrever contos. Chega de esticar as cordas.
Deixei a dor de segunda para quarta.