Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa baby, anh thất bại rồi

baby, anh thất bại rồi

3:19vinahouse, v-pop, hip hop vietnamita, Vietnã indie Álbum baby, anh thất bại rồi 2026-01-27

Descrição

Compositor: Phúc Du

Compositor: Đan Ni

Produtor: KADO

Letra e tradução

Original

Giờ anh làm sao để đối diện sự thật này đây?
Dành cạn kiệt tâm sức, vẫn thật bại.
Baby, tại sao em vẫn không rời bỏ anh?
Giờ anh biết phải làm sao?
Em chưa chán cảnh mỗi đêm phải mong chờ ư? Đón anh về với thuốc cuộc bên trong còn dư.
Yêu say đắm một kẻ suốt ngày thất bại. Em có chắc em không phải là fan MU?
Cơn đau bóp chặt tim anh, lặng nhìn em tin anh khi anh không còn tin anh.
Lần một rồi lần hai, anh không còn đếm nhưng em còn xem. Em có thấy nặng không với đống cúp trong lòng em?
Yêu anh như trò đỏ đen, sao em không hề dế nản? Vẫn gào lên tên anh từ ở sâu trong phế quán.
Sao ở trong tim em, tên anh còn được best one, khi ở ngoài kia tên anh cứ nằm bét bảng?
Sao em không thiếp đi khi đêm nay trời mưa phù? Mặc anh nghĩ suy vài câu hỏi đến chưa ngủ.
Lâu nay anh hỏi là sao để làm hết sức, giờ câu hỏi là làm sao khi hết sức là chưa đủ?
Giờ anh làm sao để đối diện sự thật này đây? Dành cạn kiệt tâm sức, vẫn thật bại.
Baby, tại sao em vẫn không rời bỏ anh?
Giờ anh biết phải làm sao?
Anh luôn cảm thấy mình như một cái lan cằn gãy, không thể là một nơi vững chắc cho em dựa vào.
Nên điều anh luôn cố làm từng phút từng giây, là sống như một thằng đàn ông nó xứng đáng để em tự hào.
Đến khi đuôi nó vẫn chạy để cố mà vượt, đến xuống cuối nó vẫn vây để cố mà cược.
Dù đến phút cuối nó cũng phải nhận một vô đáng là phần thưởng cho sự cố gắng, vì không phải cái gì cũng cố lo được.
Một vài cứ mơ là thành hình, không phải thành công nào cũng nằm với hành trình.
Cũng may là không cần đến thành công để hạnh phúc, khi hạnh phúc của anh giờ vẫn đang nằm cạnh mình.
Với một người sợ cô đơn như anh đấy là thắng lợi, sau một ngày dài về nhà còn ai gắng đợi.
Dù tất cả rời đi, mà vòng tay người vẫn tại, xưa cuộc đời đầy thất bại, với anh đấy là thắng đời!
Giờ anh đã biết, ngày mai thua thêm cũng chẳng sao.
Vì chỉ cần có em ở bên cạnh anh, vì em, anh vẫn chiến đấu được thêm.
Thế giới này không giết được anh. Anh dám chiến cũng có nghĩa anh đã dám thua.
Anh dám ngã vì là cái giá cho kẻ dám đua.
Anh không sợ bán cái danh kẻ bất bại, anh chỉ sợ cái thất bại không bằng nụ cười em là thứ đáng mua.
Anh dám chiến cũng có nghĩa anh đã dám thua. Anh dám ngã vì là cái giá cho kẻ dám đua.
Anh không sợ bán cái danh kẻ bất bại, anh chỉ sợ cái thất bại không bằng nụ cười em là thứ đáng mua.

Tradução em português

Como posso encarar essa verdade agora?
Gastei toda a minha energia, mas ainda assim falhei.
Querida, por que você não me deixa?
Agora você sabe o que fazer?
Você não está cansado de ter que esperar todas as noites? Recebendo-o em casa com restos de remédios dentro.
Apaixone-se por alguém que falha o tempo todo. Tem certeza de que não é fã de MU?
A dor aperta meu coração, vendo silenciosamente você acreditar em mim quando eu não acredito mais em você.
Na primeira e na segunda vez, parei de contar, mas você ainda assistiu. Você se sente pesado com todos os troféus em seu coração?
Amar você é como um jogo de preto e branco, por que você não desanima? Ainda gritando seu nome lá no fundo do aterro.
Por que é que no meu coração o seu nome ainda é o melhor, quando lá fora o seu nome ainda está em último lugar?
Por que você não adormece quando chove esta noite? Embora ele tenha pensado em algumas questões até adormecer.
Há muito tempo venho me perguntando como dar o meu melhor, agora a questão é o que fazer quando o meu melhor não é suficiente?
Como posso encarar essa verdade agora? Gastei toda a minha energia, mas ainda assim falhei.
Querida, por que você não me deixa?
Agora você sabe o que fazer?
Sempre me sinto como uma orquídea quebrada, incapaz de ser um lugar sólido onde você possa confiar.
Então o que sempre tento fazer a cada minuto e a cada segundo é viver como um homem digno de te deixar orgulhoso.
Até que sua cauda ainda corre para tentar ultrapassar, quando chega ao fim ainda está cercando para tentar apostar.
Mesmo no último minuto, ainda terá que receber uma recompensa insignificante pelos seus esforços, porque nem tudo pode ser resolvido.
Alguns apenas sonham e tomam forma, nem todo sucesso está na jornada.
Felizmente, não é necessário sucesso para ser feliz, quando a felicidade dele ainda está ao meu lado.
Para alguém como ele, que tem medo da solidão, isso é uma vitória. Depois de um longo dia, ninguém mais pode esperar para voltar para casa.
Mesmo que todos tenham partido, seus braços ainda estão lá. Antigamente a vida era cheia de fracassos, para mim isso é a vitória da vida!
Agora eu sei, não há problema em perder mais amanhã.
Porque enquanto eu tiver você ao meu lado, por você, ainda poderei lutar mais.
Este mundo não pode matar você. Se você se atreve a lutar, também significa que você se atreve a perder.
Ele ousou cair porque era o preço para quem ousava correr.
Não tenho medo de vender minha reputação de pessoa invicta, só tenho medo de que o fracasso não seja tão bom quanto o seu sorriso, que vale a pena comprar.
Se você se atreve a lutar, também significa que você se atreve a perder. Ele ousou cair porque era o preço para quem ousava correr.
Não tenho medo de vender minha reputação de pessoa invicta, só tenho medo de que o fracasso não seja tão bom quanto o seu sorriso, que vale a pena comprar.

Assistir ao vídeo Phuc Du - baby, anh thất bại rồi

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam