Descrição
Vocalista e Produtor: Mauro Ermanno Giovanardi
Produtor: Leziero Rescigno
Compositor Letrista: Francesco Bianconi
Compositor Letrista: Giuseppe Rinaldi
Letra e tradução
Original
Caterina, nel silenzio della stanza, pensando che nessuno sentirà, mette un disco del velluto sotterraneo, chiude gli occhi sul sofà.
Lei lo sa che a certi incroci della vita, travestito da canzone di anni fa, a sorpresa spunta un diavolo sottile che ti porta ad altre età.
Infiltrato portatore di emozione, seduttore che promette eternità e che inietta nelle vene giovinezza e brividi nell'anima.
Torneranno mari azzurri fra pareti stupefatte e distese di ginestre.
Il tuo cuore adesso batte, ferma il tempo in un momento che altre musiche verranno, spazzeranno come il vento questi fiori e noi con loro.
Dentro al ventre della metropolitana, Annalisa lo sa bene dove va.
Ha le cuffie di una marca americana, suono ad alta fedeltà.
Ed ascolta la medesima canzone che sua madre per vent'anni sul sofà ha sentito ed era vera trasgressione, com'era bella e giovane!
Torneranno mari azzurri fra pareti stupefatte e distese di ginestre.
Il tuo cuore adesso batte, ferma il tempo in un momento che altre musiche verranno, spazzeranno come il vento questi fiori e noi con loro.
Torneranno cieli immensi dentro appartamenti vuoti e colline e prati verdi nei quartieri devastati.
Non si ferma il cambiamento, altre musiche verranno, spazzeranno come il vento questi fiori e noi con loro.
Non si ferma il cambiamento, altre musiche verranno, spazzeranno come il vento questi fiori e noi con loro.
Tradução em português
Caterina, no silêncio da sala, pensando que ninguém vai ouvir, coloca um disco de veludo subterrâneo, fecha os olhos no sofá.
Ela sabe que em certas encruzilhadas da vida, disfarçada de uma canção de anos atrás, um demônio sutil aparece inesperadamente e te leva para outras épocas.
Infiltrador portador de emoções, sedutor que promete eternidade e que injeta juventude nas veias e arrepios na alma.
Os mares azuis retornarão entre paredes atônitas e extensões de vassouras.
Seu coração bate agora, pare o tempo num momento em que outras músicas virão, varrerão essas flores como o vento e nós com elas.
Dentro do bojo do metrô, Annalisa sabe bem para onde vai.
Possui fones de ouvido de marca americana, som de alta fidelidade.
E ele ouve a mesma música que sua mãe ouvia no sofá há vinte anos e era uma verdadeira transgressão, como ela era linda e jovem!
Os mares azuis retornarão entre paredes atônitas e extensões de vassouras.
Seu coração bate agora, pare o tempo num momento em que outras músicas virão, varrerão essas flores como o vento e nós com elas.
Céus imensos retornarão para dentro de apartamentos vazios e colinas e prados verdes em bairros devastados.
A mudança não para, outras músicas virão, varrerão essas flores como o vento e nós com elas.
A mudança não para, outras músicas virão, varrerão essas flores como o vento e nós com elas.