Descrição
Vocal: Cate Lumina
Letrista: Caterina Lumina
Letrista: Mattia Davi
Letrista: Simone Sproccati
Compositor: Simone Sproccati
Produtor: heysimo
Produtor: Emílio Esteban
Compositor: Caterina Lumina
Compositor: Mattia Davi
Letra e tradução
Original
Ti ricordi le tue mani sfiorarmi dolce?
Con addosso quel profumo di arance rosse
Vestivi solo di brividi
Cristalli di sale, sussurri del mare tra i vicoli
Ma la nostra storia che cos'era?
Una bianca bugia della sera
Ma anche se non sei qua
Vorrei sentire ancora l'odore
Di un fiore che muore in un giorno d'estate
Oh, bebé, una mentira me puede doler, pero nunca tanto
Come mi manchi tu, come mi manchi tu, come mi manchi tu
Un veneno que sube lento por mi piel, me quema por dentro
Ed i tuoi baci come rose, rovi mi tolgono il respiro
Me miras, pero no hay nada adentro
¿Qué será de tu palabra al viento
Si me tocas sin calor y se apaga el fuego
In un solo momento
Oh, bebé, una mentira me puede doler, pero nunca tanto
Come mi manchi tu, come mi manchi tu, come mi manchi tu
Un veneno que sube lento por mi piel, me quema por dentro
Ed i tuoi baci come rose, rovi mi tolgono il respiro
Ma anche se non sei qua
Vorrei sentire ancora l'odore
Di un fiore che muore in un giorno d'estate
Oh, bebé, una mentira me puede doler, pero nunca tanto
Come mi manchi tu, come mi manchi tu, come mi manchi tu
Un veneno que sube lento por mi piel, me quema por dentro
Ed i tuoi baci come rose, rovi mi tolgono il respiro
Tradução em português
Você se lembra de suas mãos me tocando docemente?
Com aquele cheiro de laranja sanguínea
Você só se vestiu de arrepios
Cristais de sal, sussurros do mar entre os becos
Mas qual foi a nossa história?
Uma mentira branca à noite
Mas mesmo que você não esteja aqui
Eu gostaria de sentir o cheiro de novo
De uma flor que morre num dia de verão
Oh, querido, uma mentira pode me machucar, mas não muito
Como sinto sua falta, como sinto sua falta, como sinto sua falta
Uma veia que passa lentamente pela minha pele, me sacia por dentro
E seus beijos como rosas, amoreiras me tiram o fôlego
Olhe para mim, mas não há nada dentro
Este será o dia em que você falará com o vento
Se você me tocar sem calor e se o fogo estiver satisfeito
Em apenas um momento
Oh, querido, uma mentira pode me machucar, mas não muito
Como sinto sua falta, como sinto sua falta, como sinto sua falta
Uma veia que passa lentamente pela minha pele, me sacia por dentro
E seus beijos como rosas, amoreiras me tiram o fôlego
Mas mesmo que você não esteja aqui
Eu gostaria de sentir o cheiro de novo
De uma flor que morre num dia de verão
Oh, querido, uma mentira pode me machucar, mas não muito
Como sinto sua falta, como sinto sua falta, como sinto sua falta
Uma veia que passa lentamente pela minha pele, me sacia por dentro
E seus beijos como rosas, amoreiras me tiram o fôlego