Descrição
Produtor: Liam Garner
Compositor: Paula López Recio
Compositor: Carlos José Montado Cruz
Compositor: Mário Sedano Olmeda
Compositor: Andrés Terrón Fontecoba
Compositor: Pablo Estrella Torres
Compositor: José Bernabé Ponsoda
Letrista: Paula López Recio
Letrista: Carlos José Montado Cruz
Letrista: Mario Sedano Olmeda
Letrista: Andrés Terrón Fontecoba
Letrista: Pablo Estrella Torres
Letrista: José Bernabé Ponsoda
Letra e tradução
Original
Sería capaz de irme de esta ciudad y alquilar un piso lejos.
Quizás el mar me pueda curar con arenita y con sal cada recuerdo que tengo de los dos, que no se va de mi cuerpo y quema como un veneno.
Por favor, que me dé la razón el destino o el tiempo, mientras yo. . .
Me he cambiado de zona por los dos, a ver si en Barcelona este amor se me olvida un poquito más, un poquito más, un poquito más. Me quedé en
Barcelona porque aquí a ti nadie te menciona y aun así yo te pienso un poquito más, un poquito más, un poquito más.
Hoy he salido y pasé por un bar cerca de aquí que se parece al de siempre.
Le han dibujado al café un corazón y sin ti me sabe tan diferente.
Mientras tú sigues ahí, en la misma ciudad, buscando a la siguiente.
Sé que te cuesta dormir, a mí me pasa igual, nos quedó algo pendiente.
Me he cambiado de zona por los dos, a ver si en Barcelona este amor se me olvida un poquito más, un poquito más, un poquito más.
Me quedé en Barcelona porque aquí a ti nadie te menciona y aun así yo te pienso un poquito más, un poquito más, un poquito más.
Yo me quedé en Barcelona. Ay, ¿qué tendrá
Barcelona? Me quedaré en Barcelona.
Ay, ¿qué tendrá Barcelona? Yo me quedé en
Barcelona. Ay, ¿qué tendrá Barcelona?
Me quedaré en Barcelona. Ay, ¿qué tendrá
Barcelona?
Tradução em português
Eu poderia sair desta cidade e alugar um apartamento longe.
Talvez o mar possa me curar com areia e sal cada lembrança que tenho dos dois, que não sai do meu corpo e queima como veneno.
Por favor, deixe o destino ou o tempo provar que estou certo, enquanto eu... .
Mudei de área para nós dois, para ver se em Barcelona esqueço um pouco mais esse amor, um pouco mais, um pouco mais. Eu fiquei em
Barcelona porque ninguém fala de você aqui e mesmo assim penso um pouco mais em você, um pouco mais, um pouco mais.
Hoje saí e passei por um bar aqui perto que parece o mesmo de sempre.
Eles desenharam um coração no café e sem você o gosto é tão diferente para mim.
Enquanto você ainda está aí, na mesma cidade, procurando o próximo.
Eu sei que você tem dificuldade para dormir, acontece a mesma coisa comigo, tínhamos algo pendente.
Mudei de área para nós dois, para ver se em Barcelona esqueço um pouco mais esse amor, um pouco mais, um pouco mais.
Fiquei em Barcelona porque ninguém fala de você aqui e mesmo assim penso um pouco mais em você, um pouco mais, um pouco mais.
Eu fiquei em Barcelona. Ah, o que isso terá
Barcelona? Ficarei em Barcelona.
Ah, o que o Barcelona terá? Eu fiquei em
Barcelona. Ah, o que o Barcelona terá?
Ficarei em Barcelona. Ah, o que isso terá
Barcelona?