Mais músicas de Belén Jurado
Descrição
Produtor: Belén Jurado
Arranjador: Endika Martín
Compositor e letrista: Joaquín Martínez
Compositor e letrista: Marcos Borrego
Letra e tradução
Original
Contigo aquí , no me hace falta más.
No necesito abril pa' poderme enamorar, no, no.
Contigo aquí , no hace falta soñar para poder vivir un amor de verdad.
Y te miro, me miras y el tiempo nos tiende su mano.
Se detiene, nos mira y nos dice que quiere parar, que no ha visto en la vida quererse a dos enamorar de esa forma tan pura, bonita y más de verdad, como tú y yo nos queremos.
Y todo es tan bonito cuando los dos nos miramos, porque tú eres el motivo de que yo siga soñando, que yo me muero contigo y vivo porque te amo.
Tú sigues siendo el motivo, no te vayas de mi lado.
Cuando te veo reír , se me ilumina la cara y no hace falta un te quiero, porque sobran las palabras.
Te siento , tan dentro , que ya no sé vivir si no te tengo.
Y todo es tan bonito cuando los dos nos miramos, porque tú eres el motivo de que yo siga soñando, que yo me muero contigo y vivo porque te amo.
Tú sigues siendo el motivo, no te vayas de mi lado.
Tradução em português
Com você aqui, não preciso de mais nada.
Não preciso da April para poder me apaixonar, não, não.
Com você aqui, não precisa sonhar para poder vivenciar o amor verdadeiro.
E eu olho para você, você olha para mim e o tempo estende a mão para nós.
Ele para, olha para nós e nos diz que quer parar, que nunca viu duas pessoas se amarem daquele jeito puro, lindo e verdadeiramente verdadeiro, como você e eu nos amamos.
E tudo é tão lindo quando nós dois nos olhamos, porque você é a razão de eu continuar sonhando, de morrer com você e de viver porque te amo.
Você ainda é a razão, não saia do meu lado.
Quando te vejo rir, meu rosto se ilumina e não preciso dizer que te amo, pois palavras são desnecessárias.
Sinto você, tão profundamente, que não sei mais viver se não tiver você.
E tudo é tão lindo quando nós dois nos olhamos, porque você é a razão de eu continuar sonhando, de morrer com você e de viver porque te amo.
Você ainda é a razão, não saia do meu lado.