Mais músicas de MAJAN
Mais músicas de Bausa
Descrição
Artista Principal: MAJAN
Artista Principal: Bausa
Produtor: Johannes Romer
Produtor: Johannes Madl
Produtor: Marian Heim
Letrista: Marian Heim
Letrista: Julian Otto
Compositor: Marian Heim
Compositor: Julian Otto
Compositor: Johannes Römer
Compositor: Johannes Madl
Letra e tradução
Original
Ich hab mein Shit noch immer nicht zusammen und du sagst mir, ich seh gut aus mit der Kippe in der Hand. Wenn ich dich küss, dann schmecke ich nach letzter
Nacht. Doch du sagst, dass es mir steht, wenn wir ausgehen und ich mich dreh.
Und wenn ich tanz.
Ich bin verpeilt und meistens planlos, hab nie Zeit, ich lieb das Chaos. Glaub, ich hab was auf den Ohren.
Kannst du das noch mal wiederholen? Ja.
Und manchmal komm ich auch zu früh, doch meistens komm ich viel zu spät.
Stolper nachts durch unsere Tür, wenn du seit Stunden lang schon schläfst.
Ja, ja, ich verleg Dinge jeden Tag. Man kann nicht wirklich mit mir planen.
Ich glaub, ich hab mich ausgesperrt und da war noch was auf dem Herd. Ja.
Oh, oh, oh.
Ich hab mein Shit noch immer nicht zusammen und du sagst mir, ich seh gut aus mit der Kippe in der Hand. Wenn ich dich küss, dann schmecke ich nach letzter
Nacht. Doch du sagst, dass es mir steht, wenn wir ausgehen und ich mich dreh.
Und wenn ich tanz, yeah, wenn ich tanz, oh, ja, wenn ich tanz.
Ich hab kein Geld, ich hab kein Stil, ich hab nur einen Drink zu viel.
Bin weder schön noch ein Genie, doch ich gefall' ihr irgendwie.
Hab nicht gezahlt für mein Tattoo, deswegen ist es nicht so gut.
Weiß manchmal selbst nicht, was ich tu, aber sie drückt ein Auge zu.
Auch wenn ein Psychologe sagt, ich bin ein kleiner Psychopath, gehört mir doch ein großer Part von meinem fucking broken Heart.
Hey, ey.
Ich hab mein Shit noch immer nicht zusammen und du sagst mir, ich seh gut aus mit der Kippe in der Hand. Wenn ich dich küss, dann schmecke ich nach letzter
Nacht. Doch du sagst, dass es mir steht, wenn wir ausgehen und ich mich dreh.
Und wenn ich tanz, yeah, wenn ich tanz, oh. Und ich dreh mich um dich.
Und du drehst dich um mich.
Und ich dreh mich für dich. Ja, ja, ja. Und du drehst dich für mich.
Ich hab mein Shit noch immer nicht zusammen, doch ich schwör, du bist die
Einzige, die das verändern kann. Wenn ich dich küss, dann schmecke ich nach letzter
Nacht. Doch du sagst, dass es mir steht, wenn wir ausgehen und ich mich dreh.
Und wenn ich tanz, wenn ich tanz, oh, ja, wenn ich tanz.
Tradução em português
Ainda não me recompus e você me diz que fico bem com o cigarro na mão. Quando eu te beijo, tenho gosto do último
noite. Mas você diz que me convém quando saímos e eu me viro.
E quando eu danço.
Estou exausto e principalmente sem um plano, nunca tenho tempo, adoro o caos. Acho que tenho algo em mente.
Você pode repetir isso de novo? Sim.
E às vezes chego cedo demais, mas na maioria das vezes chego tarde demais.
Tropeça pela nossa porta à noite, quando você já dormiu por horas.
Sim, sim, eu movo coisas todos os dias. Você realmente não pode planejar comigo.
Acho que me tranquei do lado de fora e ainda havia alguma coisa no fogão. Sim.
Ah, ah, ah.
Ainda não me recompus e você me diz que fico bem com o cigarro na mão. Quando eu te beijo, tenho gosto do último
noite. Mas você diz que me convém quando saímos e eu me viro.
E quando eu danço, sim, quando eu danço, ah, sim, quando eu danço.
Não tenho dinheiro, não tenho estilo, só bebo um drink a mais.
Não sou bonito nem genial, mas de alguma forma ela gosta de mim.
Não paguei pela minha tatuagem, então não é tão boa.
Às vezes ela não sabe o que estou fazendo, mas faz vista grossa.
Mesmo que um psicólogo diga que sou meio psicopata, grande parte da porra do meu coração partido pertence a mim.
Ei, ei.
Ainda não me recompus e você me diz que fico bem com o cigarro na mão. Quando eu te beijo, tenho gosto do último
noite. Mas você diz que me convém quando saímos e eu me viro.
E quando eu danço, sim, quando eu danço, oh. E eu giro em torno de você.
E você gira em torno de mim.
E eu giro para você. Sim Sim Sim. E você gira para mim.
Eu ainda não tenho minhas coisas sob controle, mas juro que é você
O único que pode mudar isso. Quando eu te beijo, tenho gosto do último
noite. Mas você diz que me convém quando saímos e eu me viro.
E quando danço, quando danço, ah, sim, quando danço.