Mais músicas de LOTTE
Descrição
Produtor, intérprete associado e compositor: LOTTE
Letra e tradução
Original
One, two
Wenn du tanzen willst, können wir tanzen
Und wenn nicht, dann tanz' ich trotzdem
Bis ich dich und alles fühlen kann
Deine Blicke zünden mich an
Wenn du tanzen willst, können wir tanzen
Und wenn nicht, dann tanz' ich trotzdem
Bis ich dich und alles fühlen kann
Deine Blicke zünden mich an
Kommst du noch mit in Johnny's Bar?
Ich hab' gehört, da ist es noch so, wie es früher war
Mir fehlt die Euphorie und der Sound wie aus den Seventies
Wenn du tanzen willst, können wir tanzen
Und wenn nicht, dann tanz' ich trotzdem
Bis ich dich und alles fühlen kann
Deine Blicke zünden mich an
Du sagst, du fühlst dich oft allein in der modernen Welt
Und ich weiß, was du meinst, ich pass' nicht in die Zeit
Und deine Augen sagen, dir geht's gleich
Wenn du tanzen willst, können wir tanzen
Und wenn nicht, dann tanz' ich trotzdem
Bis ich dich und alles fühlen kann
Deine Blicke zünden mich an
Du sagst, du fühlst dich oft allein in der modernen Welt, ich weiß
Du sagst, du fühlst dich oft allein, ah-ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah-ah
Wenn du tanzen willst, können wir tanzen
Und wenn nicht, dann tanz' ich trotzdem
Bis ich dich und alles fühlen kann
Deine Blicke zünden mich an
Wenn ich geh', dann gehst du auch
Und wenn du gehst, dann bleib' ich auf
Weil ich nicht mehr schlafen kann
Denn deine Blicke zünden mich an
La-la-la, la-la, la-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la, la-la-la, la-la, la-la, puh
Tradução em português
Um, dois
Se você quiser dançar, podemos dançar
E se não, vou dançar de qualquer maneira
Até que eu possa sentir você e tudo mais
Sua aparência me incendiou
Se você quiser dançar, podemos dançar
E se não, vou dançar de qualquer maneira
Até que eu possa sentir você e tudo mais
Sua aparência me incendiou
Você ainda vem ao Johnny's Bar?
Ouvi dizer que ainda é o mesmo que costumava ser
Sinto falta da euforia e do som dos anos setenta
Se você quiser dançar, podemos dançar
E se não, vou dançar de qualquer maneira
Até que eu possa sentir você e tudo mais
Sua aparência me incendiou
Você diz que muitas vezes se sente sozinho no mundo moderno
E eu sei o que você quer dizer, eu não me encaixo nos tempos
E seus olhos dizem que você sente o mesmo
Se você quiser dançar, podemos dançar
E se não, vou dançar de qualquer maneira
Até que eu possa sentir você e tudo mais
Sua aparência me incendiou
Você diz que muitas vezes se sente sozinho no mundo moderno, eu sei
Você diz que muitas vezes se sente sozinho, ah-ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah-ah
Se você quiser dançar, podemos dançar
E se não, vou dançar de qualquer maneira
Até que eu possa sentir você e tudo mais
Sua aparência me incendiou
Se eu for, você também vai
E se você for embora, eu ficarei acordado
Porque eu não consigo mais dormir
Porque sua aparência me incendiou
La-la-la, la-la, la-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la, la-la-la, la-la, la-la, ufa