Mais músicas de MEG
Descrição
Produtor: Mega
Beat Boxing: Foton Beats
Arranjador musical: Parcy
Compositor: Mehmet Emin Güleken
Letrista: Mehmet Emin Güleken
Letra e tradução
Original
Ömrüm, yaşarken öleni de gördün. O bendim.
Yaralar aldım, görmediler beni. Ben yandım, küle döndüm.
Ömrüm, yaşarken öleni de gördün.
O bendim.
Yaralar aldım, görmediler beni. Ben yandım, küle döndüm.
Artık tanıyamıyorum beni ben bile. Küstüm kendime, sana, ona, herkese.
Yara veren hangi durum bana kaç kere? Sevdiklerim dedi gel kendine.
Gelemedim, bulamadım bir yolunu.
Gülemedim.
Ömrüm, yaşıyor gibiyim. Sıkıyor bu hayat, bu gözüm neler neler gördü.
Yanıyor gibiyim, kanıyor bu yaram. Sarım da hep kendim.
Ömrüm, hayat istediğin oldu, benden aldın. Yüreğimde kalansın.
Yandım, küle döndüm. Artık tanıyamıyorum beni ben bile.
Yara veren hangi durum bana kaç kere? Sevdiklerim dedi gel kendine.
Gülemedim.
Ömrüm, yaşarken öleni de gördün.
O bendim.
Yaralar aldım, görmediler beni.
Ben yandım, küle döndüm.
Tradução em português
Minha querida, você também viu os mortos enquanto estava vivo. Esse fui eu.
Tive ferimentos, mas eles não me viram. Eu queimei e virei cinzas.
Minha querida, você também viu os mortos enquanto estava vivo.
Esse fui eu.
Tive ferimentos, mas eles não me viram. Eu queimei e virei cinzas.
Nem eu me reconheço mais. Fiquei chateado comigo mesmo, com você, com ele, com todo mundo.
Quantas vezes uma situação me machucou? "Meus entes queridos", disse ele, "caiam em si."
Eu não pude vir, não consegui encontrar um jeito.
Eu não consegui rir.
Minha vida, sinto que estou vivo. Essa vida é chata, o que meus olhos viram?
Sinto que estou queimando, essa ferida está sangrando. Eu sempre me uso.
Minha vida, a vida era o que você queria, você tirou isso de mim. Você permanece em meu coração.
Eu queimei e virei cinzas. Nem eu me reconheço mais.
Quantas vezes uma situação me machucou? "Meus entes queridos", disse ele, "caiam em si."
Eu não consegui rir.
Minha querida, você também viu os mortos enquanto estava vivo.
Esse fui eu.
Tive ferimentos, mas eles não me viram.
Eu queimei e virei cinzas.