Mais músicas de Chiko
Descrição
Compositor Letrista: Batuhan Cömert
Produtor de estúdio: Cem Dikici
Engenheiro de mixagem: Etki
Engenheiro de Masterização: Etki
Letra e tradução
Original
Sanchez!
Mahvetti sokaklar, mahvetti ibneler. Fanlar Çiko cap mi diye hayatımı irdeler.
Yemeklerle değil, doldu ilaçlarla mideler.
Bu hemşireler değil, kendi batırdığım iğneler. Hayatımız amat hem, yok bunun tedavisi.
Okmeydanı mahallesi, sokakların arbisi. Neden şu an boxer'ımda var yirmi beş yıl?
Ben bizim gibi olma diye anlatırım abisi. Alıştığım tüm her şeye demiştim ben alışmayacağım.
Şimdi siktir olun gidin, sizle barışmayacağım. Mevzunuz olduğunda daha da beni aramayın.
Ölseniz de sizin için bir kavgaya karışmayacağım. En güzel yaşlarımı köşelerde harcadım.
Ver birader parasını, iş olmuyor hatırla. Yirmisinde CLC, on beşimde satırla.
Anne sakın üzülme, sen beni güzel hatırla. Bize mesafeni koru. Hayır, yok bu yolun sonu.
Ölene kadar bir, La Familia! Kuzen üstümüz hep dolu, Allah belirler skoru.
Bulaştı bu ele kir, La Familia. Bize mesafeni koru. Hayır, yok bu yolun sonu.
Ölene kadar bir, La Familia. Kuzen üstümüz hep dolu, Allah belirler skoru.
Bulaştı bu ele kir. Anlıyoruz birbirimizi hiç soru sormasak da.
Kardeş olduk, aynı annelerden doğmasak da. Eskidendi disiplin kağıdını, şimdi de torba sakla.
Öğrendik biz her şeyi, okullarda olmasak da. Gelen belaların ham maddesi cesarettir.
Filmin sonlarında ise zindanlara esarettir.
Bir gün köşelerde mermileri yediğimde, annem kardeşlere emanettir. Mahallede doydu karnım, kavgalardan hiç kaçmadım.
Kötü şeyler yaşadım ben anne, sana hiç açmadım.
Farklı yaşantılar, senin patlar flaşların, benim ise midedeki ilaçların. Bize mesafeni koru.
Hayır, yok bu yolun sonu. Ölene kadar bir, La Familia! Kuzen üstümüz hep dolu, Allah belirler skoru.
Bulaştı bu ele kir, La Familia. Bize mesafeni koru. Hayır, yok bu yolun sonu.
Ölene kadar bir, La Familia. Kuzen üstümüz hep dolu, Allah belirler skoru.
Bulaştı bu ele kir, La Familia.
Yah!
Tradução em português
Sánchez!
Arruinaram as ruas, viados. Os fãs examinam minha vida para ver se sou Çiko Cap.
Os estômagos não estão cheios de comida, mas de remédios.
Estas não são enfermeiras, são as agulhas em que me enfiei. Nossa vida é um desperdício, não há cura para isso.
Bairro Okmeydanı, o centro das ruas. Por que estou com vinte e cinco anos de cueca boxer agora?
Eu digo a ele para não ser como nós, irmão. Eu disse que não vou me acostumar com tudo que estou acostumado.
Agora vá se foder, não vou fazer as pazes com você. Não me ligue novamente quando tiver um problema.
Mesmo se você morrer, não vou brigar por você. Passei meus melhores anos nas curvas.
Me dê seu dinheiro mano, lembre-se que não funciona. CLC aos vinte, cutelo aos quinze.
Mãe, não fique triste, lembre-se bem de mim. Mantenha distância de nós. Não, este não é o fim da estrada.
Um até a morte, La Familia! Primo, estamos sempre lotados, Deus decide o placar.
A sujeira está nesta mão, La Familia. Mantenha distância de nós. Não, este não é o fim da estrada.
Um até a morte, La Familia. Primo, estamos sempre lotados, Deus decide o placar.
A sujeira entrou nesta mão. Nós nos entendemos, embora não façamos perguntas.
Tornamo-nos irmãos, embora não tenhamos nascido das mesmas mães. Você costumava guardar seu documento disciplinar, agora você o guarda em uma sacola.
Aprendemos tudo, mesmo não estando nas escolas. A matéria-prima dos problemas que surgem é a coragem.
No final do filme, ele está preso em masmorras.
Um dia, quando levo tiros nos cantos, minha mãe é confiada aos irmãos. Eu me fartei na vizinhança, nunca fugi das brigas.
Já passei por coisas ruins, mãe, mas nunca confiei em você.
Experiências diferentes, seus flashes explodem, meus remédios no estômago. Mantenha distância de nós.
Não, este não é o fim da estrada. Um até a morte, La Familia! Primo, estamos sempre lotados, Deus decide o placar.
A sujeira está nesta mão, La Familia. Mantenha distância de nós. Não, este não é o fim da estrada.
Um até a morte, La Familia. Primo, estamos sempre lotados, Deus decide o placar.
A sujeira está nesta mão, La Familia.
Sim!