Mais músicas de Maxim Aprel
Descrição
Lançado em: 27/01/2026
Letra e tradução
Original
. . .
Ну что, красивая, я вижу, ты нашла себя, ну там!
Так беспорядочно меняются партнеры.
Еще со школы я смотрел в твои наивные глаза.
На выпускном ты получила первый опыт.
Года идут, ты все одна, а на дворе гулял сентябрь.
И у ночного кабака я встретил девочку с тем взглядом.
В глазах проглядывалась боль, и в них я видел сожаленье.
Моя последняя любовь, последних губ прикосновенье.
В лазурном зале ресторана ты идешь вся на понтах.
В объятиях нежных коммерсанта ты утопаешь при свечах.
Скрипач наигрывал мотивы, что для души твоей под зам.
Заметно стала ты красивей в казенных дорогих мехах.
Ну да ладно, что там, ведь больше нет к тебе любви.
Просто куда-то испарилась шальная боль в моей груди.
Тебе желаю только счастья, да и семейного тепла.
А я пойду, уже пора мне, давай забудем адреса.
Твой томный взгляд пронзил мне грудь, как будто бы шальная пуля.
И не могу теперь вздохнуть, забыть тебя мне будет трудно.
В угаре пьяном я один средь пустоты ночных проспектов.
Вдали лишь светит серпантин, размытой отклик силуэтов.
В лазурном зале ресторана ты идешь вся на понтах.
В объятиях нежных коммерсанта ты утопаешь при свечах.
Скрипач наигрывал мотивы, что для души твоей под зам.
Заметно стала ты красивей в казенных дорогих мехах.
В лазурном зале ресторана ты идешь вся на понтах.
В объятиях нежных коммерсанта ты утопаешь при свечах.
Скрипач наигрывал мотивы, что для души твоей под зам.
Заметно стала ты красивей в казенных дорогих мехах.
Tradução em português
. . .
Pois é, linda, vejo que você se encontrou, bem aí!
É assim que os parceiros mudam aleatoriamente.
Desde a escola eu olhei em seus olhos ingênuos.
Na formatura você teve sua primeira experiência.
Os anos passam, você ainda está sozinho e setembro está caminhando lá fora.
E no bar noturno conheci uma garota com aquele olhar.
Havia dor nos olhos e vi arrependimento neles.
Meu último amor, o último toque de lábios.
No salão azul do restaurante você se exibe.
Você se afoga nos braços de um gentil empresário à luz de velas.
O violinista tocou músicas que são para a sua alma.
Você ficou visivelmente mais bonito com peles caras do governo.
Bem, ok, e daí, porque não há mais amor por você.
A dor louca no meu peito simplesmente desapareceu em algum lugar.
Desejo-lhe apenas felicidade e calor familiar.
E eu vou, é hora de mim, vamos esquecer os endereços.
Seu olhar lânguido perfurou meu peito como uma bala perdida.
E agora não consigo respirar, será difícil para mim esquecer você.
Num estupor de embriaguez, estou sozinho no vazio das avenidas noturnas.
Ao longe apenas a serpentina brilha, a resposta das silhuetas fica desfocada.
No salão azul do restaurante você se exibe.
Você se afoga nos braços de um gentil empresário à luz de velas.
O violinista tocou músicas que são para a sua alma.
Você ficou visivelmente mais bonito com peles caras do governo.
No salão azul do restaurante você se exibe.
Você se afoga nos braços de um gentil empresário à luz de velas.
O violinista tocou músicas que são para a sua alma.
Você ficou visivelmente mais bonito com peles caras do governo.