Descrição
Produtor e mixador: Koen Gardebroek
Produtor e mixador: Rob Peters
Produtor e mixador: Hiigo
Compositor e letrista: Hans van der Werf
Compositor: Aart de Gier
Compositor: Koen Gardebroek
Compositor: Peter Terluin
Compositor: Dion van der Geest
Compositor: Rob Peters
Letra e tradução
Original
Wie klein begint, wordt nooit meer dan dat hij was.
Er zit altijd een plafond vlak voor de hemel.
Ik brak er nooit doorheen, hoewel ik alles gaf.
Maar een mens vecht slechts met wat hem is gegeven.
Er zit een gat in de tijd. Niets is ooit wat het lijkt.
Toch blijkt het plots te worden wat het altijd moest zijn.
Wie goed genoeg kijkt, ziet geluk in iets kleins.
En grijpt zijn kansen, want het komt maar één keer voorbij.
Ik kan mijn ogen niet geloven, dat ik mocht komen waar ik ben.
En alles wat ik ben verloren, staat volledig in de schaduw bij alles wat ik heb. Wie blijft proberen, vindt geluk soms op zijn weg.
En plots gaan alle poorten voor hem open.
Er zit een gat in de tijd. Niets is ooit wat het lijkt.
Dus grijp je kansen, want het komt maar één keer voorbij.
Ik kan mijn ogen niet geloven, dat ik mocht komen waar ik ben.
En alles wat ik ben verloren, staat volledig in de schaduw bij alles wat ik heb.
En alles wat ik ben.
Ik kan mijn ogen niet geloven, dat ik mocht komen waar ik ben.
En alles wat ik ben verloren, staat volledig in de schaduw bij alles wat ik heb.
Ik kan mijn ogen niet geloven, mijn ogen niet geloven, bij alles wat ik heb.
Bij alles wat ik heb.
Tradução em português
Aqueles que começam pequenos nunca se tornarão mais do que eram.
Sempre há um teto logo antes do céu.
Eu nunca consegui, apesar de ter dado tudo de mim.
Mas um homem só luta com aquilo que lhe foi dado.
Há uma lacuna no tempo. Nada é o que parece.
No entanto, de repente, acaba por ser o que sempre teve que ser.
Se você olhar bem de perto, verá felicidade em algo pequeno.
E aproveita as oportunidades, porque isso só acontece uma vez.
Não posso acreditar nos meus olhos que tive permissão para chegar onde estou.
E tudo o que perdi supera completamente tudo o que tenho. Aqueles que continuam tentando às vezes encontram a felicidade ao longo do caminho.
E de repente todos os portões se abrem para ele.
Há uma lacuna no tempo. Nada é o que parece.
Portanto, arrisque-se, porque isso só acontece uma vez.
Não posso acreditar nos meus olhos que tive permissão para chegar onde estou.
E tudo o que perdi supera completamente tudo o que tenho.
E tudo o que eu sou.
Não posso acreditar nos meus olhos que tive permissão para chegar onde estou.
E tudo o que perdi supera completamente tudo o que tenho.
Não consigo acreditar nos meus olhos, não consigo acreditar nos meus olhos, com tudo o que tenho.
Com tudo que tenho.