Mais músicas de MIRA
Descrição
Lançado em: 29/01/2026
Letra e tradução
Original
Inima goală, seară de seară, singură aici mă topesc.
Povestea e clară, o repetăm iară, din asta eu nu pot să ies.
Arde-n mine, arde încet, că nu ne-am iubit suficient.
Și atunci când iar mă ia rău, rău, rău, dorul tău, tău, tău, tău, stele cad și lasă-n urmă cerul gol.
Îmi închid ochii, îmi deschid brațele, doar așa eu te mai simt la pieptul meu.
Tu mă duceai de pe pământ până la rai. Oh, și mă ia rău, rău, rău.
Dorul tău îmi face rău.
E timpul să înțeleg, tre' să mă dezleg ca să mă aleg.
Iubirea ca în filme a fost un portret, l-am pictat perfect.
Bărbatul e bărbat, ăsta-i primul lui defect și nu e corect să treci așa ușor de la îndrăgostit la indiferent.
Arde-n mine, arde încet, că nu ne-am iubit suficient!
Iar mă ia rău, rău, rău, dorul tău, tău, tău, tău.
Stele cad și lasă-n urmă cerul gol.
Îmi închid ochii, îmi deschid brațele, doar așa eu te mai simt la pieptul meu.
Tu mă duceai de pe pământ până la rai. Oh, și mă ia rău, rău, rău.
Dorul tău îmi face rău.
Tu mă duceai de pe pământ până la rai. Oh, și mă ia rău, rău, rău.
Dorul tău îmi face rău.
Tu mă duceai de pe pământ până la rai.
Oh, și mă ia rău, rău, rău.
Dorul tău îmi face rău.
Tradução em português
Coração vazio, noite após noite, sozinho aqui eu derreto.
A história é clara, repetimos de novo, não consigo sair dessa.
Queime em mim, queime lentamente, por não nos amarmos o suficiente.
E quando eu fico doente de novo, doente, doente, com saudades de você, sua, sua, sua, as estrelas caem e deixam o céu vazio para trás.
Fecho os olhos, abro os braços, só assim sinto você no meu peito.
Você me levou da terra para o céu. Ah, e isso me deixa doente, doente, doente.
Sentir sua falta me deixa doente.
Chegou a hora de entender, tenho que me desamarrar para me escolher.
O amor como nos filmes era um retrato, pintei perfeitamente.
Homem é homem, esse é seu primeiro defeito e não é justo passar de apaixonado a indiferente tão facilmente.
Queime em mim, queime lentamente, porque não nos amávamos o suficiente!
E eu estou doente, doente, doente, sentindo sua falta, sua, sua, sua.
As estrelas caem e deixam o céu vazio para trás.
Fecho os olhos, abro os braços, só assim sinto você no meu peito.
Você me levou da terra para o céu. Ah, e isso me deixa doente, doente, doente.
Sentir sua falta me deixa doente.
Você me levou da terra para o céu. Ah, e isso me deixa doente, doente, doente.
Sentir sua falta me deixa doente.
Você me levou da terra para o céu.
Ah, e isso me deixa doente, doente, doente.
Sentir sua falta me deixa doente.