Mais músicas de Haindling
Descrição
Das ewige Lied: I. Das ewige Lied (canção do título) · Haindling
Compositor e letrista: HJ Buchner
Produtor: Hans-Jürgen Buchner
Letrista: U. Böglmüller-Buchner
Letrista: Franz Xaver Bogner
Letra e tradução
Original
Ma hot's net leicht auf dera Welt, aber leicht hot's an. Und jeden
Tag fang' ma wieder o vo vorn.
So wie die Wolken am Himme weiter zieh'n, so kann man seinem Schicksal nicht entflieh'n. Es gibt a
Freud am Leben, es gibt auch viel Verdruss.
Und wenn's vorbei is, bleibt nur ein letzter Gruß.
Und koaner weiß, was ihm noch alles bliert.
Ja, so klingt's auf dera Welt, des ewige
Lied.
Und wenn's im Leben oft anders geht, als man manchmal denkt, und du meinst auf einmal, dir wird gar nix gschenkt.
Und du gehst weiter auf der Straße von heut auf morgen.
Der eine gewinnt und der andere hat verlorn.
Und wenn ma oi is, hofft ma noch moi auf a Lebn.
Und auf einmal merkt ma dann: Ja, des is g'winn.
Und koaner weiß, was ihm noch alles bliert.
Ja, so klingt's auf dera Welt, des ewige
Lied.
Der oa is reich und der andre hot koa Geld. Die
Dummen bleim, doch leider stirbt der Held.
Es gibt a Lust im Leben, es gibt den großen Schmerz.
Und wenn's vorbei is, bleibt nur ein leeres Herz.
Und wenn ma oi is, hofft ma noch moi auf a Lebn.
Und auf einmal merkt ma dann: Ja, des is g'winn.
Und koaner weiß, was ihm noch alles bliert.
Ja, so klingt's auf dera Welt, des ewige
Lied.
Und koaner weiß, was ihm noch alles bliert.
Ja, so klingt's auf dera Welt, des ewige
Lied.
Tradução em português
Não é fácil ficar com calor neste mundo, mas é fácil ficar com calor. E todo mundo
Vamos começar o dia do início novamente.
Assim como as nuvens continuam a se mover no céu, você não pode escapar do seu destino. Existe um
Há alegria na vida, mas também há muita tristeza.
E quando acabar, só resta uma última saudação.
E Koaner sabe o que mais está acontecendo com ele.
Sim, é assim que parece neste mundo, o eterno
canção.
E quando as coisas na vida muitas vezes acontecem de maneira diferente do que você às vezes pensa, e de repente você pensa que nada está sendo dado a você.
E você continua caminhando na estrada de um dia para o outro.
Um ganha e o outro perde.
E quando você está bem, você ainda espera por uma vida.
E de repente você percebe: sim, isso é uma vitória.
E Koaner sabe o que mais está acontecendo com ele.
Sim, é assim que parece neste mundo, o eterno
canção.
O de cima é rico e o outro não tem dinheiro. O
Coisa estúpida, mas infelizmente o herói morre.
Há prazer na vida, há muita dor.
E quando acabar, tudo o que resta é um coração vazio.
E quando você está bem, você ainda espera por uma vida.
E de repente você percebe: sim, isso é uma vitória.
E Koaner sabe o que mais está acontecendo com ele.
Sim, é assim que parece neste mundo, o eterno
canção.
E Koaner sabe o que mais está acontecendo com ele.
Sim, é assim que parece neste mundo, o eterno
canção.