Mais músicas de Elena
Descrição
Lançado em: 08/03/2008
Letra e tradução
Original
Jură-mi sub cerul turcoaz, iubire cum nu va mai fi.
În brațele tale mă las, în toți anii ce vor veni.
Pe noi ne-a unit dragostea, nimeni, nimic altceva.
Doar inima mea, inima ta și un da!
Iubește-mă la necuprins, în nuanțe de roșu aprins.
Tu ia forma inimii mele, e scris în stele să fiu a ta cum am promis.
La necuprins, în nuanțe de roșu aprins.
Când te am în brațele mele, îmi dai putere, dragostea noastră e un vis.
Jură-mi în pașii de vas o dragoste ca în povești.
Poartă-mă în gând ceas de ceas și-n alte vieți să mă iubești.
Pe noi ne-a unit dragostea, nimeni, nimic altceva.
Doar inima mea, inima ta și un da!
Iubește-mă la necuprins, în nuanțe de roșu aprins.
Tu ia forma inimii mele, e scris în stele să fiu a ta cum am promis.
La necuprins, în nuanțe de roșu aprins.
Când te am în brațele mele, îmi dai putere, dragostea noastră e un vis.
Tradução em português
Jure para mim sob o céu turquesa, amor como se nunca mais existisse.
Em seus braços eu me deixo, por todos os anos que virão.
Estávamos unidos pelo amor, ninguém, nada mais.
Apenas meu coração, seu coração e um sim!
Ame-me descontroladamente, em tons de vermelho brilhante.
Você toma a forma do meu coração, está escrito nas estrelas para ser seu como prometi.
Na parte inferior, em tons de vermelho vivo.
Quando te tenho em meus braços você me dá forças, nosso amor é um sonho.
Jure-me em seus passos um amor como nas histórias.
Leve-me em seus pensamentos hora a hora e em outras vidas para me amar.
Estávamos unidos pelo amor, ninguém, nada mais.
Apenas meu coração, seu coração e um sim!
Ame-me descontroladamente, em tons de vermelho brilhante.
Você toma a forma do meu coração, está escrito nas estrelas para ser seu como prometi.
Na parte inferior, em tons de vermelho vivo.
Quando te tenho em meus braços você me dá forças, nosso amor é um sonho.