Mais músicas de Bandit Bandit
Letra e tradução
Original
Tu sais, je t'en des fois cru me défendre, mais c'est souvent l'inverse jusqu'à me fondre.
Seulement, je sais qu'il va falloir que je m'étende sur toutes ces peurs qui me saisissent et me transcendent.
Seulement, je sais qu'il va falloir que je descende, descende.
Donne-moi le temps de t'aimer et te comprendre.
Donne-moi le temps de te donner sans rien reprendre.
Donne-moi le temps de t'aimer et te comprendre.
Donne-moi le temps de te donner sans rien attendre.
Tu sais, je t'en nage dans les méandres qu'offrent mes pensées qui t'aiment me surprendre.
Seulement, je sais qu'il va falloir que je m'étende sur toutes ces peurs qui me saisissent et me transcendent.
Seulement, je sais qu'il va falloir que je descende, descende.
Donne-moi le temps de t'aimer et te comprendre.
Donne-moi le temps de te donner sans rien reprendre.
Donne-moi le temps de t'aimer et te comprendre.
Donne-moi le temps de te donner sans rien attendre.
De te donner sans rien reprendre.
De te donner sans rien attendre.
Tradução em português
Você sabe, às vezes pensei que você estava me defendendo, mas muitas vezes é o contrário, até eu derreter.
Só sei que terei que me debruçar sobre todos esses medos que me dominam e me transcendem.
Só que eu sei que vou ter que descer, descer.
Dê-me tempo para te amar e te compreender.
Dê-me tempo para dar a você sem receber nada em troca.
Dê-me tempo para te amar e te compreender.
Dê-me tempo para dar a você sem esperar nada.
Você sabe, estou imerso nas reviravoltas que meus pensamentos oferecem e que adoram me surpreender.
Só sei que terei que me debruçar sobre todos esses medos que me dominam e me transcendem.
Só que eu sei que vou ter que descer, descer.
Dê-me tempo para te amar e te entender.
Dê-me tempo para dar a você sem receber nada em troca.
Dê-me tempo para te amar e te compreender.
Dê-me tempo para dar a você sem esperar nada.
Dar-se sem receber nada em troca.
Dar-se sem esperar nada.