Descrição
Letrista: Kekra
Compositor: Asaiah Wala
Letra e tradução
Original
Comme un fantôme, tu rambobines et tu traînes tes pensées.
Des fois, quand tout part en vrille, tu mal à en parler.
Quand vient la colère, tu confonds. C'est comme un réflexe, tu réponds.
Le regard en biais qui se fond sans horizon.
Et puis, quand plus rien ne va, tu réponds : C'est les autres.
Toi, t'en fais toujours un drame sans raison, c'est les autres.
Mais t'as brûlé les étapes, pas la faute des autres.
T'as brûlé les étapes, pas la faute des autres. Pas la faute des autres, les autres, les autres.
Pas la faute des autres, les autres, les autres.
Comme un regret au bout du fil, ton ego a parlé.
Cette douleur te rend fautive, du mal déversé. Et si tu revenais, j'dirais non.
Y a comme un regret dans le fond, le regard en biais qui se fond dans ma maison.
Et puis, quand plus rien ne va, tu réponds : C'est les autres.
Toi, t'en fais toujours un drame sans raison, c'est les autres.
Mais t'as brûlé les étapes, pas la faute des autres.
Mais t'as brûlé les étapes, pas la faute des autres. Pas la faute des autres, les autres, les autres.
Pas la faute des autres, les autres, les autres.
Faut arrêter de se mentir, tout reprendre à zéro, je ne peux pas te dire ça.
Nous, on connaît le risque et j'suis pas le plus beau pour te faire la morale.
Faut arrêter de se mentir, tout reprendre à zéro, je ne peux pas te dire ça.
Et non, t'es pas égoïste et j'suis pas le plus beau pour te faire la morale.
Et puis, quand plus rien ne va, tu réponds : C'est les autres.
Toi, t'en fais toujours un drame sans raison, c'est les autres.
Oh, les autres, les autres, les autres. Les autres, les autres, les autres.
Les autres, les autres, les autres.
Pas la faute des autres, les autres, les autres.
Les autres, les autres, les autres.
Pas la faute des autres, les autres, les autres.
Tradução em português
Como um fantasma, você retrocede e arrasta seus pensamentos.
Às vezes, quando tudo está dando errado, é difícil falar sobre isso.
Quando a raiva chega, você confunde. É como um reflexo, você responde.
O olhar de soslaio que não se funde no horizonte.
E aí, quando nada vai bem, você responde: São os outros.
Você sempre faz barulho sem motivo, são os outros.
Mas você pulou etapas, não por culpa dos outros.
Você pulou etapas, não é culpa dos outros. Não é culpa dos outros, dos outros, dos outros.
Não é culpa dos outros, dos outros, dos outros.
Como um arrependimento em jogo, seu ego falou.
Essa dor te torna culpado, o mal é derramado. E se você voltasse, eu diria não.
Há uma espécie de arrependimento no fundo, o olhar de soslaio que se confunde com a minha casa.
E aí, quando nada vai bem, você responde: São os outros.
Você sempre faz barulho sem motivo, são os outros.
Mas você pulou etapas, não por culpa dos outros.
Mas você pulou etapas, não por culpa dos outros. Não é culpa dos outros, dos outros, dos outros.
Não é culpa dos outros, dos outros, dos outros.
Você tem que parar de mentir para si mesmo, começar tudo do zero, não posso te dizer isso.
Conhecemos o risco e não sou a melhor pessoa para lhe dar um sermão.
Você tem que parar de mentir para si mesmo, começar tudo do zero, não posso te dizer isso.
E não, você não é egoísta e eu não sou a melhor pessoa para lhe dar um sermão.
E aí, quando nada vai bem, você responde: São os outros.
Você sempre faz barulho sem motivo, são os outros.
Ah, os outros, os outros, os outros. Os outros, os outros, os outros.
Os outros, os outros, os outros.
Não é culpa dos outros, dos outros, dos outros.
Os outros, os outros, os outros.
Não é culpa dos outros, dos outros, dos outros.