Mais músicas de Spice
Descrição
Compositor Letrista: Grace Hamilton
Produtor de estúdio: Spice Ent oficial
Letra e tradução
Original
QOD. Clear the way for the new me. Five, four, three, two, one.
Lights, camera, action! I'm pretty, classy, giving rich. Chic, snatched, the level switched.
Opulent, poised, elite, stylish. Allure, couture, it's giving lavish.
Uh, wait, let me cook, get a plate, get a cup. I ate this up like a sweet syrup.
I just shitted on hoes, tell 'em flush that up. I'm the head honcho, so I stay coined up.
Me no see no gyal a road weh a out-dress me.
Dem no full up with no fashion and no style like me. Check me clothes and my shoes, check me jewelry, brie.
When me walk, everybody haffi look pon me.
One gyal pon the app- -Mm-hmm. -A me that.
Stay broke forever, coulda -never me that. -You a must know.
Me see nuff gyal a chat, dem a man need the yacht, but I coulda, I coulda waan the -rat bat. -Get that.
Ooh, I'm living in my soft girl era. My S-O-F-T era.
-That's the beat. -Soft girl, soft girl era, soft girl.
Cheers to the new version of me. I don't give a F who don't like me. A me upgrade,
I mud my enemy. Walking in my soft girl energy. So here's the remote, watch the
TV. I know you watch me like you wanna be me. I know you, I know you wanna be me.
I know you watch me like you wanna be me.
I'm living unapologetic 'cause a nuff of -dem no get it. -Hey.
A do competition, then you flop, that's pathetic.
-Uh-huh. -Good energy a follow me, me magnetic.
Me house aesthetic, pretty face, that's genetic.
I got a house everywhere, -multiple acres. -Oh, wow!
I just closed again, mad my haters. Double back, new digit wire transfers.
I only focus on serial numbers. Gucci, Christian Dior, Louis V, Gucci.
Sipping on cocktail on a yacht, bougie. Maison Margiela, Chanel with Fendi.
In a different country, lobster, sushi. I'm just saying, they all be cosplaying.
I'm a real top shelf, there's no underlaying. Grab a blue croc Birkin 'cause I stay working.
Let they keep lurking 'cause I know it's hurting. Ooh, I'm living in my soft girl era.
My -S-O-F-T era. -That's the beat.
Soft girl, soft girl era, soft girl. Cheers to the new version of me.
I don't give a F who don't like me. A me upgrade, I mud my enemy.
Walking in my soft girl energy. So here's the remote, watch the TV.
-Come on. -I know you watch me like you wanna be me.
I know you, I know you wanna be me. I know you watch me like you wanna be me.
I've changed a lot, I don't do mediocrity. I no longer hang with minority.
Money goals, that's my priority. No gyal can style me, just some clarity!
Tradução em português
QOD. Abra o caminho para o novo eu. Cinco, quatro, três, dois, um.
Luzes, câmera, ação! Sou bonita, elegante e rica. Chique, arrebatado, o nível mudou.
Opulento, equilibrado, elite, elegante. Allure, alta costura, é dar luxo.
Uh, espere, deixe-me cozinhar, pegar um prato, pegar uma xícara. Comi isso como se fosse uma calda doce.
Acabei de cagar nas putas, diga-lhes para dar descarga. Eu sou o chefe, então continuo inventado.
Eu não vejo nenhuma estrada que me vista melhor.
Não estou cheio, sem moda e sem estilo como eu. Verifique minhas roupas e sapatos, verifique minhas joias, brie.
Quando eu ando, todo mundo olha para mim.
Um gyal no aplicativo- -Mm-hmm. -A mim isso.
Ficar sem dinheiro para sempre, eu nunca poderia fazer isso. -Você deve saber.
Eu vejo o suficiente para conversar, um homem precisa do iate, mas eu poderia, eu poderia ter waan o morcego-rato. -Entenda isso.
Ooh, estou vivendo na minha era de garota suave. Minha era S-O-F-T.
-Essa é a batida. -Garota macia, era da garota macia, garota macia.
Felicidades para a nova versão de mim. Eu não dou a mínima para quem não gosta de mim. Um upgrade para mim,
Eu enlameio meu inimigo. Andando na minha energia suave de menina. Então aqui está o controle remoto, observe o
televisão. Eu sei que você me observa como se quisesse ser eu. Eu conheço você, eu sei que você quer ser eu.
Eu sei que você me observa como se quisesse ser eu.
Estou vivendo sem remorso porque um monte de -dem, não entendi. -Ei.
Faça uma competição e você fracassa, isso é patético.
-Uh-huh. -Boa energia e siga-me, eu magnético.
Minha casa estética, rosto bonito, isso é genético.
Eu tenho uma casa em todos os lugares, com vários hectares. -Ah, uau!
Acabei de fechar de novo, enlouquecendo meus inimigos. Retorno duplo, transferências eletrônicas de novos dígitos.
Eu me concentro apenas em números de série. Gucci, Christian Dior, Luís V, Gucci.
Bebendo um coquetel em um iate, bougie. Maison Margiela, Chanel com Fendi.
Num país diferente, lagosta, sushi. Só estou dizendo que todos eles estão fazendo cosplay.
Eu sou uma verdadeira prateleira de cima, não há base. Pegue um crocodilo azul Birkin porque continuo trabalhando.
Deixe-os continuar à espreita porque eu sei que está doendo. Ooh, estou vivendo na minha era de garota suave.
Minha era -S-O-F-T. -Essa é a batida.
Garota suave, era da garota suave, garota macia. Felicidades para a nova versão de mim.
Eu não dou a mínima para quem não gosta de mim. Uma atualização para mim, eu enlameio meu inimigo.
Andando na minha energia suave de menina. Então aqui está o controle remoto, assista TV.
-Vamos. -Eu sei que você me observa como se quisesse ser eu.
Eu conheço você, eu sei que você quer ser eu. Eu sei que você me observa como se quisesse ser eu.
Mudei muito, não faço mediocridade. Eu não ando mais com minorias.
Metas financeiras, essa é minha prioridade. Nenhum gyal pode me estilizar, apenas um pouco de clareza!